Spausdinti

VALSTYBINĖ LIETUVIŲ KALBOS KOMISIJA PRIE LIETUVOS RESPUBLIKOS SEIMO

PROTOKOLINIS NUTARIMAS

DĖL VALSTYBINĖS LIETUVIŲ KALBOS KOMISIJOS PRIE LIETUVOS RESPUBLIKOS SEIMO 1995 M. SAUSIO 1 D. PROTOKOLINIO NUTARIMO Nr. 1 „DĖL VALDŲ IR KRAŠTŲ TRUMPŲJŲ (ARBA TRADICINIŲ) PAVADINIMŲ“ PAKEITIMO 

2001 m. gegužės 3 d. 
Vilnius

 

Valstybinė lietuvių kalbos komisija prie Lietuvos Respublikos Seimo n u t a r i a :

Pakeisti šiuos Valstybinės lietuvių kalbos komisijos prie Lietuvos Respublikos Seimo 1995 m. sausio 26 d. protokoliniu nutarimu patvirtintus valdų ir kraštų pavadinimus:

1. Pakeisti šias adaptuotas formas:

Mergelės salos (Didžiosios Britanijos) – Didžiosios Britanijos Mergelių salos
Mergelės salos (JAV) – Mergelių salos (JAV)
Vakarų Sahara – Vakarų Sachara

2. Pakeisti šias neadaptuotas formas:
Heardo ir McDonaldo salų sritis – Heardo ir McDonaldo salos
Niue sala – Niue
Palau (Palau Respublika) – Palau
Walliso ir Futuna salos – Wallisas ir Futuna

3. Patikslinti sąrašo pavadinimą – Valdų ir kraštų trumpieji (arba tradiciniai) pavadinimai.

Patvirtinta
Valstybinės lietuvių kalbos komisijos
prie Lietuvos Respublikos Seimo
1995 m. sausio 26 d. protokoliniu nutarimu
(pataisyta 2001 m. gegužės 3 d. protokoliniu nutarimu)
 
Valdų ir kraštų trumpieji (arba tradiciniai) pavadinimai
 

 Adaptuotos formos

Amerikos Samoa
Angilija
Antarktis
Aruba
Bermuda

Didžiõsios Britånijos Mergelių salos

Falklando (Malvinų) salos
Farerų salos
Gibraltaras
Grenlandija
Guamas
Gvadelupa
Honkongas
Indijos vandenyno britų sritis
Kaimanų salos
Kalŗdų sala
Kuko salos

Marianos šiaurinės salos

Martinika

Mergelių salos (JAV)

Naujoji Kaledonija
Norfolko sala
Olandijos Antilai
Prancūzijos Gviana

Prancūzijos Pietü ir Antarkties sritys (Indijos vandenyne)

Prancūzijos Polinezija
Puerto Rikas
Rytü Timoras
Sen Pjeras ir Mikelonas
Šv. Elenos sala
Taivanas
Vakarü Sachara
 
 Neadaptuotos formos
 
Bouvet sala

Heardo ir McDonaldo salos

Kokosų (Keelingo) salos
Macao
Mayotte’as
Montserratas
Niue
Palau
Pietü Georgijos ir Pietü Sandwicho salos
Pitcairno salos
Reunionas

Svalbardas ir Jan Mayenas

Tokelau

Turkso ir Caicoso salos

Wallisas ir Futuna