2018 m. birželio 27 d. Lietuvos Respublikos Seimas patvirtino Valstybinės kalbos politikos 2018–2022 metų gaires. Gairių projektą  plenariniame posėdyje pristatė Švietimo ir mokslo komiteto narė Aušra Papirtienė. Iš 99 balsavusiųjų už balsavo 75, prieš 6, susilaikė 18.

Penktajame 2018-ųjų metų kalbos žurnalo numeryje A. Balašaitis rašo apie senųjų lietuviškų žodynų likimą – dingusius, ieškotus, prikeltus; Z. Alaunienė siūlo permąstyti lietuvių kalbos ir literatūros brandos egzamino koncepciją: kaip suformuluoti įvykdomus rašinio reikalavimus mokiniams ir aiškius vertinimo kriterijus vertintojams; A. Pangonytė aiškina VLKK nutarimą greta pavadinimo Gruzija pripažinti autentiškąjį Sakartvelas; A. Gritėnienė pasakoja apie 4-ąjį nacionalinį konkursą „Mano žodynas“, R. Urnėžiūtė ir I. Skramtai – apie pirmąją virtualią lietuvių kalbos viktoriną... 

     Nuo 2018-05-02 iki 2018-05-31 Kalbos komisijos konsultantai VĮ Registrų centrui suteikė 1861 konsultaciją dėl įmonių pavadinimų. 1107 pavadinimai, arba 60 proc., įvertinti kaip atitinkantys lietuvių bendrinės kalbos normas, 754, arba 40 proc., kaip neatitinkantys.

Gegužės 23 d. Valstybinės lietuvių kalbos komisijos Terminologijos pakomisės posėdyje buvo buvo apsvarstyti Teisingumo, Finansų ir Energetikos ministerijų pateikti Lietuvos Respublikos terminų banko terminų straipsnių rinkiniai.

Birželio 1-ąją Europos Sąjungos ir Lietuvos Respublikos institucijų bei įstaigų atstovai susirinks Lietuvos Respublikos Seime į 8-ąją Lietuvių terminologijos forumo konferenciją.

2018 m. gegužės 21–24 d. Vilniuje surengtas Jungtinių Tautų Geografinių pavadinimų ekspertų grupės (UNGEGN) Baltijos skyriaus 19-asis susirinkimas.

Gegužės 16 d. Terminologijos pakomisės posėdyje apsvarstyti Sveikatos apsaugos ir Finansų ministerijų Terminų bankui pateikti terminų straipsnių rinkiniai.