Kitos naujienos

     Gegužę Kalbos konsultacijų banke lankytasi daugiau nei 94 150 kartų. Banko lankytojai labiausiai domėjosi rašybos klausimais (kaip rašyti neiginį „ne“, atskiras žodis ar žodžio dalis yra „mini“, „video“, „anti“, kada rašomas brūkšnelis, kabutės). Kiti lankytojus dominę dalykai – sintaksė („nustatyti kuo“, „už ką“, „per ką“, „laikyti kokiu“, „dėl ko“, „virš ko“, ar vartojamas jungtukas „kaip“ laiko šalutiniams sakiniams jungti), semantika (žodžių „pilnas, pilnai“, „vartoti, naudoti“, „reiškia“ vartojimas), skyryba (kada rašomas brūkšnys), leksika (veiksmažodžio „įtakoti“, skolinių, jungtukų „negu“, „nei“ vartojimas).

Pakomisių naujienos , kanceliarinė kalba , rašyba

Kad santrumpų antplūdis pastaruoju metu labai pagausėjęs, turbūt yra pastebėję visi, o ypač tie, kas rengia, verčia ar redaguoja dalykinius tekstus. Tačiau problema – ne gausa, o įvairovė: iš anglų kalbos santrumpų atplūsta tokios sandaros, rašybos ir paskirties, kad ima atrodyti, jog lietuviškosios taisyklės nebeteikia jokios atsparos. Neaiškumų kelia viskas: ar versti ir, jei taip, tai kurias; kaip rašyti; kaip sudaryti; kaip įtraukti į tekstą?  

Pakomisių naujienos , terminologija

Gegužės 27 d. Terminologijos pakomisės nuotoliniame posėdyje apsvarstyti Kultūros, Socialinės apsaugo ir darbo, Sveikatos apsaugos ir Žemės ūkio ministerijų Terminų bankui pateikti terminų straipsnių rinkiniai.

Programų naujienos , kalbos politika , konkursai , rašyba


Penktame 2020 metų kalbos žurnalo „Gimtoji kalba“ numeryje nagrinėjami santrumpų rašymo polinkiai, svarstoma, ko lituanistus išmokė ir kokių problemų atskleidė nuotolinio mokymosi mėnesiai, supažindinama su Valstybinės lietuvių kalbos komisijos darbais, stebimasi, kodėl žodžio „žodis“ nėra tarp dažniausių Maironio poezijos žodžių, supažindinama su latvių kalbos naujažodžiais, atsiradusiais pandemijos dienomis...

Pakomisių naujienos , terminologija

Gegužės 20 d. nuotoliniame Valstybinės lietuvių kalbos komisijos Terminologijos pakomisės posėdyje apsvarstyti Finansų ir Sveikatos apsaugos ministerijų pateikti Lietuvos Respublikos terminų banko terminų straipsnių rinkiniai ir V. Lakio vadovėlio „Audito teorija ir praktika“ terminų straipsniai.

Kitos naujienos

     Lietuvos Respublikos terminų banke skelbiami grybų (inoperkulinių diskomicetų) lietuviški pavadinimai.

Pakomisių naujienos , terminologija

Gegužės 13 d. Terminologijos pakomisės nuotoliniame posėdyje apsvarstyti, Finansų, Sveikatos apsaugos, Žemės ūkio ministerijų ir Radiacinės saugos centro Terminų bankui pateikti terminų straipsnių rinkiniai.

Kitos naujienos , kalbos politika , kirčiavimas ir tartis

     Šiandieninė bendrinė kalba, jos sistema buvo kodifikuota Jono Jablonskio „Lietuviškos kalbos gramatikoje“ (1901), patvirtinta raštuose tuo metu jau plačiai vartota vakarietišku (suvalkietišku) pagrindu besiformuojanti kalbos atmaina. Remiantis dar nuo Danieliaus Kleino einančia vakarietiška tradicija, įtvirtintas ir vakarietiškas tarties pagrindas. Kodifikuota tartis nebuvo vakarų aukštaičių kauniškių tarmės kopija. Andrius Ašmantas vėliau pabrėžė, kad bendrinė tartis toli peržengia kapsų ir zanavykų šnektų ribas ir svarbiausiomis ypatybėmis nusidriekia net iki Šiaulių, Tauragės, peržengia Kauną, o vakaruose apima ir Mažąją Lietuvą.

     Praktikoje bendrinė tartis pirmiausia skleidėsi scenine (vaidybine) išraiška <...> Besikuriančiame profesiniame lietuvių teatre kalbos klausimais bendradarbiavo režisierius Glinskis ir Jablonskis, vėliau teatro klausimais tardavosi Pranas Skardžius ir universiteto Teatro seminaro vadovas Balys Sruoga. Susikūrusiose vaidybos mokyklose skirta daug laiko lietuvių kalbai ir jos tarčiai mokyti. 

Komisijos posėdžiai

      Ketvirtajame šių metų Kalbos komisijos posėdyje aprobuoti nauji teisės aktų terminų straipsnių rinkiniai, pateikta pastabų dėl leidinio „Lietuvių kalbos rašyba: taisyklės, komentarai, patarimai“ 3–6 skyrių ir kt.

Programų naujienos

      Gegužės 8 d. nuotoliniu būdu įvyko šeštasis 2020 m. Kalbos programų koordinavimo tarybos posėdis. Koordinavimo taryba apsvarstė patikslintų paraiškų vykdyti kalbos programų priemones ekspertizes, paskyrė lėšas projektams vykdyti.