Teisinė ir administracinė valstybinės kalbos apsauga
- valstybinės kalbos statusą įtvirtinančių Lietuvos Respublikos įstatymų, Vyriausybės nutarimų, Kalbos komisijos nutarimų, kitų teisės aktų rengimas
- valstybinės kalbos taisyklingumą garantuojančių teisės aktų rengimas
- valstybinės kalbos statusą ir kalbos normas reglamentuojančių teisės aktų derinimas su atitinkamais Europos Sąjungos dokumentais
- programų, skirtų valstybinės kalbos plėtrai, kūrimas ir finansavimas
- programų, skirtų kitakalbiams Lietuvos piliečiams mokyti valstybinės kalbos ar tobulinti jos mokėjimą, kūrimas ir finansavimas
- nesunormintų kalbos faktų kaupimas, nagrinėjimas ir apibendrinimas
- normintinų kalbos reiškinių svarstymas Kalbos komisijos pakomisių posėdžiuose
- naujų kalbos normų teikimas Kalbos komisijos nutarimais ar rekomendacijomis
- Lietuvos Respublikos terminų banko kūrimas
- lietuvių kalbos bei dvikalbių ir daugiakalbių terminų žodynų vertinimas, terminų standartų aprobavimas
- vietovardžių norminimas
- specialybės kalbos dėstymo aukštosiose mokyklose finansavimas
- valstybinės kalbos kursų kitakalbiams rėmimas
- visuomenei skirtų kalbos kultūros, mokomųjų ir kt. leidinių rengimo rėmimas
- visuomenės kalbiniam švietimui ir ugdymui skirtų spaudos publikacijų, radijo ir televizijos laidų rėmimas, lituanistinių leidinių pirkimas ir perdavimas viešosioms ir aukštųjų mokyklų bibliotekoms
- institucijų ir asmenų konsultavimas kalbos klausimais
- kompiuterinio konsultacijų banko kaupimas
- visuomenės kalbinis švietimas spaudoje, radijo ir televizijos laidose
- lietuvių kalbos ir dvikalbių bei daugiakalbių terminų žodynų, gramatikų, monografijų, kitų kalbinių leidinių rengimo rėmimas
- kompiuterinių kartotekų, terminų banko kaupimo ir tvarkymo rėmimas