Gera kalba – pusė darbo
Daiva RINKEVIČIŪTĖ
lrytas.lt, 2006-12-16 05:01
Jis šmaikštus, neieško žodžio kišenėje. Jo laidos gerai žiūrimos. Mėgstamas draugų, kurie, skirtingai nei jis, tiek eteryje, tiek gyvenime turbūt nemoka kalbėti kitaip, kaip žargonu. Ir jie tuo net didžiuojasi.
LNK laidų vedėjas ir prodiuseris Arūnas Valinskas sako, kad tik baigęs vidurinę mokyklą suvokė Mikalojaus Daukšos „Postilėje“ išsakytą išmintį, jog tautos išlieka ne tik išsaugojusios savo tvirtoves, bet, svarbiausia, - išlaikiusios savo gimtąją kalbą.
Šiuo metu, kai net naujienų laidų vedėjai šiurpina kalbininkus, „TV antenos“ akys nukrypo į pramoginių laidų vedėją A.Valinską, kuris ne tik kalba taisyklinga lietuvių kalba, bet ir atėjęs dirbti į televiziją nutarė specialiai jos mokytis.
Su keistuoliu televizijos laidų ir renginių vedėju A.Valinsku šį kartą kalbėjomės apie kalbos kultūrą.
<...>
- Aš ir dabar pažadintas iš giliausio miego galėčiau atsakyti, kas, pavyzdžiui, gramatikoje yra būdinys. Kalba man tokia pati įdomi, kaip ir matematika.
<...>
- Atotrūkis tarp taisyklingos kalbos ir žargono visuomet buvo ir bus. Nepritariu konservatyviam Islandijos požiūriui, kai raginama visiškai atsisakyti tarptautinių žodžių. Tačiau nesutinku ir su perdėtu liberalumu.
Paleisti kalbą savieigai - tai tas pats, kas ignoruoti teisę.
Be abejo, kartais gyvenimas bėga greičiau, tačiau nauji reiškiniai ir jų pavadinimai pamažu randa savo vietą kalboje.
- Ar Lietuvos televizijų laidų vedėjai jaučia atsakomybę už savo kalbos kultūrą?
- Ne visi. Yra tokių, kurie nesuvokia savo pareigos - kalbėti taisyklingai. Tai tas pats, jei pacientą apžiūrinėtų medikas nešvariomis rankomis, jei kalvis kaltų netinkamu kūju arba padavėjas ant stalo dėtų taukuotą lėkštę.
Nekultūringa kalba - tai nepagarba sau ir žiūrovams. Jei televizijų darbuotojai kalbos tobulinimui kasdien skirtų laiko tiek, kiek dantų valymui, būtų švaresnė ir burna, ir kalba...
Interviu skaitykite čia:
<A HREF="
http://www.lrytas.lt/?id=11662221881165889468&view=4" TARGET="_blank">
http://www.lrytas.lt/?id=11662221881165889468&view=4</A>