, terminologija

Rugsėjo 13 d. Valstybinės lietuvių kalbos komisijos Terminologijos pakomisės posėdyje apsvarstyti Teisingumo, Finansų, Susisiekimo ir Energetikos ministerijų pateikti Lietuvos Respublikos terminų banko terminų straipsnių rinkiniai.

, kirčiavimas ir tartis

     Skelbiamas atnaujintas Rekomenduojamų kirčiavimo variantų abėcėlinis sąrašas – Tarties ir kirčiavimo pakomisė šiemet baigė kirčiavimo rekomendacijų peržvalgą. 

     Valstybinė lietuvių kalbos komisija per penkiolika metų yra patvirtinusi 23 kirčiavimo rekomendacijas. Jos pradėtos rengti atsižvelgiant į „Bendrinės lietuvių kalbos žodyno“ (BŽ) redaktorių pageidavimą tikslinti ligtolines „Dabartinės lietuvių kalbos žodyno“ (DŽ) kirčiavimo normas. Svarstant peržiūrėta, kaip tas pats žodis kirčiuotas įvairiuose DŽ leidimuose, „Lietuvių kalbos žodyne“, V. Vitkausko „Lietuvių kalbos tarties žodyne“, V. Vaitkevičiūtės knygoje „Lietuvių kalbos tarties pagrindai ir žodynas“, „Mokomajame lietuvių kalbos rašybos ir kirčiavimo žodyne“, „Tarptautinių žodžių žodyne“, tarmių žodynuose ir kt. 

     Kirčiavimo variantai svarstyti sistemiškai pagal kalbos dalis (pvz.: daiktavardžiai, veiksmažodžiai, jaustukai) ir pagal žodžių darybos tipus (pvz.: priesaginiai, priešdėliniai, sudurtiniai). DŽ variantai, kuriems pritarta, į rekomendacijas nepateko, VLKK rekomendacijose – tik tie žodžiai, kurių kirčiavimas, palyginti kaip buvo „Dabartinės lietuvių kalbos žodyne“ (DŽ3–6), skiriasi.

, terminologija

Birželio 20 d. Valstybinės lietuvių kalbos komisijos Terminologijos pakomisės posėdyje apsvarstyti Susisiekimo, Aplinkos, Žemės ūkio, Kultūros ministerijų, Lietuvos Respublikos Seimo kanceliarijos pateikti Lietuvos Respublikos terminų banko terminų straipsnių rinkiniai ir Europos Komisijos vertėjų terminologinės užklausos.

, kirčiavimas ir tartis

VLKK Tarties ir kirčiavimo pakomisės narė doc. dr. Rūta Kazlauskaitė komentuoja 2018 m. gegužės 3 d. Kalbos komisijos patvirtintus veiksmažodžių kirčiavimo normos pakeitimus. 

, terminologija

Gegužės 23 d. Valstybinės lietuvių kalbos komisijos Terminologijos pakomisės posėdyje buvo buvo apsvarstyti Teisingumo, Finansų ir Energetikos ministerijų pateikti Lietuvos Respublikos terminų banko terminų straipsnių rinkiniai.

, terminologija

Gegužės 16 d. Terminologijos pakomisės posėdyje apsvarstyti Sveikatos apsaugos ir Finansų ministerijų Terminų bankui pateikti terminų straipsnių rinkiniai.

     2018 m. gegužės 17 d. Vadovėlių vertinimo pakomisė apsvarstė 3 bendrojo ugdymo mokyklų vadovėlius (6 knygas) ir du aukštųjų mokyklų vadovėlius.

, terminologija

Gruodžio 9 d. Valstybinės lietuvių kalbos komisijos Terminologijos pakomisės posėdyje apsvarstyti Lietuvos banko, Finansų, Socialinės apsaugos ir darbo ministerijų ir Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos pateikti Lietuvos Respublikos terminų banko terminų straipsnių rinkiniai.

, svetimvardžiai , vietovardžiai

Atsižvelgdama į Gruzijos prašymą, 2018 m. gegužės 3 d. posėdyje Valstybinė lietuvių kalbos komisija nutarė, kad greta lietuvių kalboje įprastų pavadinimų Gruzija ir gruzinai galėtų būti vartojami variantai, artimesni gruziniškiems: 

, terminologija

Balandžio 11 d. Terminologijos pakomisės posėdyje apsvarstyti Teisingumo ir Sveikatos apsaugos ministerijų pateikti Lietuvos Respublikos terminų banko terminų straipsnių rinkiniai, „Aiškinamasis dietologijos terminų žodynėlis“ ir „Aiškinamojo ryšių su visuomene terminų žodyno“ keičiami ir nauji terminai.