Spausdinti

2019 m. liepos 1–31 d. Kalbos komisijos konsultantai įvertino 2211 įmonių pavadinimų. 60 proc. pavadinimų (1327) atitiko bendrinės lietuvių kalbos normas, 40 proc. (884) normų neatitiko.

Didžioji teigiamai įvertintų simbolinių pavadinimų dalis buvo sudaryta iš bendrinių žodžių, pvz.: MB „Gabalėlis džiaugsmo“, MB „Statome Vilnių“, UAB „Reikia visko“, MB „Išsikrauk“, UAB „Antras taškas“, MB „Begėdis“, MB „Ponas kodas“, UAB „Vyšnia ant torto“, MB „Alaus fanatikai“, MB „Epizodas“, UAB „Puikūs metai“, MB „Drabužių pakabos“, MB „Perkūno kariai“, MB „Limpa lipdukai“, MB „Į laimę“, MB „Investuok į gyvenimą“, MB „Sėkmės kebabas“, klubas „Nėra laiko“, MB „Idėjos medyje“, MB „Pilna galva“, MB „Pašto balandis“, UAB „Į pirtelę“, MB „Kepam, verdam, konsultuojam“, UAB „Išėjo tam, kad sugrįžtų“, VšĮ „Mes žemės druska“.

Tiesioginių pavadinimų pateikta registruoti mažiau: UAB Merkinės muilo fabrikas, UAB Lazdynėlių veterinarijos klinika, politinė partija Jaunųjų maksimalistų sąjunga, Klaipėdos baikerių asociacija ir kt. Primintina, kad tiesioginės reikšmės pavadinimai (t. y. tie, kurių pagrindinis žodis yra įmonės rūšinis pavadinimas) kabutėmis neskiriami.

Nelietuviški pavadinimai liepos  mėn. sudarė 11 proc. visų vertintų (pateikti registruoti 249).

352 įmonių pavadinimai, arba 16 proc., neigiamai įvertinti dėl rašybos taisyklių nesilaikymo. Dažniausios tokio vertinimo priežastys – simbolinis pavadinimas neišskirtas kabutėmis, ne pirmas pavadinimo žodis (bendrinis) parašytas didžiąja raide ar visas pavadinimas užrašytas didžiosiomis raidėmis. Formalieji trūkumai lengvai ištaisomi, tereikia pavadinimus užrašyti laikantis rašybos taisyklių, naujų pavadinimų įmonių steigėjams galvoti nereikia.

283 pavadinimai, arba 13 proc., atmesti dėl įvairių kitų priežasčių (pavadinimą sudarantys žodžiai nesusieti tarpusavyje, pavartotos ne lietuvių abėcėlės raidės ar nelietuviški ženklai, nebūdingi lietuvių kalbai raidžių deriniai (pvz., dvigubos priebalsės, netipiniai dvigarsiai), santrumpos, yra rašybos klaidų ar pan.).

 

Kalbos konsultacijų grupės inf.