Spausdinti
Mokslininkai vis daugiau savo darbų publikuoja anglų kalba. Daugelyje disciplinų anglų kalba įgauna vis didesnę reikšmę. Goetheʼs institutas skelbia diskusijos „Mokslo kalba ir daugiakalbystė“ apžvalgą, Lietuvoje viešėjusio dr. Stefano Kleino straipsnį, interviu su Kalbos komisijos pirmininke dr. Daiva Vaišniene, VU prof. Rimvydu Petrausku...


Mokslininkai vis daugiau savo darbų publikuoja anglų kalba. Daugelyje disciplinų anglų kalba įgauna vis didesnę reikšmę. Vilniaus universitete 2014 m. rugsėjo 26 d. surengtoje diskusijoje „Mokslo kalba ir daugiakalbystė“ (rengėjai VU FF Vokiečių filologijos katedra ir Goetheʼs institutas Lietuvoje) dalyvavo Latvijos universiteto ir Ventspilio aukštosios mokyklos profesorė Dzintra Lele-Rozentāle, Greifsvaldo Ernsto Moritzo Arndto universiteto Vokiečių kalbotyros katedros vedėjas Jürgenas Schiewe, Valstybinės lietuvių kalbos komisijos pirmininko pavaduotoja Jūratė Palionytė, Vilniaus universiteto Fizikos fakulteto Puslaidininkių katedros profesorius Vaidotas Kažukauskas.

Goetheʼs institutas skelbia diskusijos apžvalgą, interviu su Kalbos komisijos pirmininke dr. Daiva Vaišniene ir įdomų Lietuvoje viešėjusio dr. Stefano Kleino straipsnį. Kviečiame peržvelgti publikacijas mokslo kalbų tema:

  1. Bruverienė A. Istorijoje – lietuvių mokslo kalbos aukso amžius (interviu su VU prof. Rimvydu Petrausku)
  2. Bruverienė A. Lietuvių kalba tiksliuosiuose moksluose – nesvarbi smulkmena? (pokalbis su Augustinu Vizbaru, UAB „Brolis Semiconductors“)
  3. Bruverienė A. Valstybinės kalbos ir tarptautinio bendravimo kalbos nereikia priešinti (interviu su VLKK pirmininke Daiva Vaišniene
  4. Degener J. Daugiakalbystė moksle skatina inovacijas 
  5. Elizalde A. Vokiečių mokslo kalba: „Filosofams bus sunkiau“ (interviu su Ludwigu M. Eichingeriu
  6. Fiebach C. Vokiečių kalba ir mokslas: quo vadis? 
  7. Klein St. Angliškai nereiškia protingiau? 
  8. Mersch B. Mokslas turi būti daugiakalbis (pokalbis su Peteriu Funke
  9. Trabant J. Kartu su kalba miršta ir kultūra 
  10. Zickgrafas A. Daugiakalbystės renesansas? – Vokiečių kaip mokslo kalba 
  11. Žeimantienė V. Mokslo kalba: kur baigiasi nacionalinė ir prasideda anglų kalba  

Šaltinis http://www.goethe.de/ins/lt/vil/kul/mag/spa/wum/ltindex.htm