Spausdinti
Seminare aptarti įvairūs geografinių pavadinimų rinkimo, norminimo, rašybos ir vartojimo klausimai. Šalys pasidalijo teisine patirtimi geografinių pavadinimų reglamentavimo srityje.

Spalio 11–13 d. 9-ąjį Jungtinių Tautų Geografinių pavadinimų ekspertų grupės (UNGEGN) Baltijos šalių skyriaus seminarą surengė Latvijos Respublikos žemės tarnyba. Be trijų skyriaus narių Baltijos valstybių, kaip nuolatinė stebėtoja dalyvavo Rusija ir pirmą sykį – Baltarusijos, Lenkijos ir Ukrainos atstovai.

Seminare aptarti įvairūs geografinių pavadinimų rinkimo, norminimo, rašybos ir vartojimo klausimai. Šalys pasidalijo teisine patirtimi geografinių pavadinimų reglamentavimo srityje: Estijoje, Rusijoje, Ukrainoje veikia vietovardžių įstatymai, Latvijoje ir Baltarusijoje tarpžinybinės komisijos rengia tokio įstatymo projektus.

Kalbos komisijos pirmininko pavaduotoja Jūratė Palionytė vadovavo seminaro posėdžiui apie kitų šalių vietovardžius ir egzonimus. Bendrojo skyriaus vyr. specialistė Aistė Pangonytė pristatė komisijos 2004 m. rekomendaciją „Dėl gatvių pavadinimų sudarymo ir rašymo“. Lietuvos pasienio vietovardžius aptarė Nacionalinės žemės tarnybos Geodezijos skyriaus vyr. specialistas Tomas Duksa.

 

Seminaro pranešimus ar santraukas netrukus rasite UNGEGN Baltijos skyriaus tinklalapyje, žr. http://www.eki.ee/knn/ungegn/.