Spausdinti
, kalbos politika
Rugsėjo 27–28 d. Lietuvių kalbos instituto patalpose vyks metinė Europos nacionalinių kalbų institucijų federacijos (EFNIL) konferencija „Vertimas raštu ir žodžiu Europoje“. Ją kartu su EFNIL´u rengia Lietuvai atstovaujančios federacijos narės Lietuvių kalbos institutas ir Valstybinė lietuvių kalbos komisija.

 

     Rugsėjo 27–28 d. Lietuvių kalbos instituto patalpose vyks metinė Europos nacionalinių kalbų institucijų federacijos (EFNIL) konferencija „Vertimas raštu ir žodžiu Europoje“. Ją kartu su EFNIL´u rengia Lietuvai atstovaujančios federacijos narės Lietuvių kalbos institutas ir Valstybinė lietuvių kalbos komisija.

     EFNIL´as – Europos Sąjungos ir kelių kitų Europos šalių svarbiausias kalbos politiką formuojančias ir kalbą tiriančias institucijas vienijanti organizacija – palaiko Europos kalbinę įvairovę kaip žemyno kultūrinių ir socialinių skirtybių pagrindą. Vertimas pasirinktas šių metų tema, nes padeda įveikti daugiakalbystės barjerus ir išsaugoti Europos kalbų įvairovę.

     Europos Komisijos, Parlamento atstovai, kviestiniai ekspertai konferencijoje kalbės apie savo institucijų vertimo padalinių uždavinius ir darbo patirtį, aptars problemas. Vienos iš diskusijų tema – „Vertimo raštu ir žodžiu svarba nacionalinėms kalboms Europoje“.