Senieji raštai
Publikuotini raštijos paminklai
PATVIRTINTA
Valstybinės lietuvių kalbos komisijos
2007 m. vasario 15 d. posėdžio
protokoliniu nutarimu
LIETUVIŲ KULTŪRAI REIKŠMINGŲ PUBLIKUOTINŲ RAŠTIJOS PAMINKLŲ SĄRAŠAS
|
Eil. Nr. |
Raštijos paminklas |
Publikavimo būdas |
|
1. |
M. Alšauskas. Broma atverta ing viečnastį (1753) |
Mokslinis leidimas (knyga: faksimilė, perrašas, straipsnis, komentarai, žodynėlis) |
|
2. |
Anoniminis patarlių rinkinys (XVII a. rankraštis) |
Mokslinis leidimas (knyga: faksimilė, perrašas, straipsnis, komentarai, žodynėlis) |
|
3. |
J. Baka. Poezijos rinktinė |
Mokslo populiarinamasis leidimas (knyga: vertimas, straipsnis, komentarai) |
|
4. |
A. Baranauskas. Raštai |
Mokslinis leidimas (knyga: perrašas, straipsnis, komentarai, žodynėlis) |
|
5. |
R. Belarminas. Trumpas mokslo krikščioniško surinkimas (1677) |
Mokslinis leidimas (knyga sukompaktiniu disku: faksimilė, perrašas, straipsnis, komentarai, žodynėlis) |
|
6. |
R. Belarmino Trumpo mokslo krikščioniško surinkimo (1677) žodžių indeksas |
Mokslinis leidimas (knyga sukompaktiniu disku) |
|
7. |
J. Berentas. Davadnas pamokinimas (1730) |
Mokslinis leidimas (knyga sukompaktiniu disku: faksimilė, perrašas, straipsnis, komentarai, žodynėlis) |
|
8. |
J. Berento Davadno pamokinimo (1730) žodžių indeksas |
Mokslinis leidimas (knyga sukompaktiniu disku) |
|
9. |
J. Berentas. Iš naujo paveizdėtos ir pagerintos giesmių knygos (1732) |
Mokslinis leidimas (knyga sukompaktiniu disku: faksimilė, perrašas, straipsnis, komentarai, žodynėlis) |
|
10. |
Biblija, tai esti: visas Šventas Raštas (1735) |
Mokslinis leidimas (knyga sukompaktiniu disku: faksimilė, straipsnis, komentarai, žodynėlis) |
|
11. |
S. Bitneris. Naujasis Testamentas (1701) |
Mokslinis leidimas (knyga sukompaktiniu disku: faksimilė, perrašas, straipsnis, komentarai, žodynėlis) |
|
12. |
S. Bitnerio Naujojo Testamento (1701) žodžių indeksas |
Mokslinis leidimas (knyga) |
|
13. |
K. Bogušas. Apie lietuvių tautos ir kalbos kilmę |
Mokslo populiarinamasis leidimas (knyga: teksto vertimas, straipsnis, komentarai) |
|
14. |
J. Bretkūno Postilės (1591) žodžių indeksas |
Mokslinis leidimas (knyga su kompaktiniu disku) |
|
15. |
J. Bretkūno Kancionalo (1587) žodžių indeksas |
Mokslinis leidimas (knyga su kompaktiniu disku) |
|
16. |
J. Bretkūno Giesmių Duchaunų (1587) žodžių indeksas |
Mokslinis leidimas (knyga su kompaktiniu disku) |
|
17. |
J. Bretkūno Kolektų (1587) žodžių indeksas |
Mokslinis leidimas (knyga su kompaktiniu disku) |
|
18. |
J. Bretkūnas. Senasis Testamentas (1588–1590) |
Mokslinis leidimas(knyga su kompaktiniu disku) |
|
19. |
J. Brodovskis. Lexicon Germanico- Lithvanicum, 2 d. (apie 1740–1744) |
Mokslinis leidimas (knyga: faksimilė, perrašas, straipsnis, komentarai) |
|
20. |
J. Brodovskio Lexicon Germanico-Lithvanicum žodžių indeksas |
Mokslinis leidimas (knyga) |
|
21. |
J. Brodovskio Lexicon Germanico-Lithvanicum patarlės |
Mokslo populiarinamasis leidimas (knyga: tekstai, leksikografinė-paremiologinė studija) |
|
22. |
Cera[u]skio Knygos nobažnystės tęsinys (1781) |
Mokslinis leidimas (knyga su kompaktiniu disku: faksimilė, perrašas, straipsnis, komentarai, žodynėlis) |
|
23. |
S. B. Chilinskis. Senasis Testamentas (1660–1662) |
Mokslinis leidimas(knyga sukompaktiniu disku: faksimilė, perrašas, straipsnis, komentarai, žodynėlis) |
|
24. |
Contra Germanos: Lietuvių kalbos slopinimas Mažojoje Lietuvoje: Dokumentų rinkinys |
Mokslo populiarinamasis leidimas (knyga: tekstai, vertimai, straipsnis, komentarai) |
|
25. |
S. Dachas. Rinktiniai eilėraščiai |
Mokslo populiarinamasis leidimas(knyga: vertimai, straipsnis, komentarai) |
|
26. |
K. K. Daukša. Rankraštinė gramatika |
Mokslinis leidimas (knyga sukompaktiniu disku: teksto vertimas, faksimilė, perrašas, straipsnis, komentarai, žodynėlis) |
|
27. |
J. Decijus. Rinktiniai raštai |
Mokslo populiarinamasis leidimas (knyga: teksto vertimas, straipsnis, komentarai) |
|
28. |
S. Dilgeris. Rinktiniai eilėraščiai |
Mokslo populiarinamasis leidimas(knyga: vertimai, straipsnis, komentarai) |
|
29. |
K. Donelaitis. Raštai |
Mokslinis leidimas (knyga: faksimilės, perrašai, straipsnis, komentarai, žodynėlis) |
|
30. |
Filomatų laiškai |
Mokslo populiarinamasis leidimas(knyga: rinktiniai tekstai, vertimai, straipsnis, komentarai) |
|
31. |
A. Freilinghauzenas. Davadnas mokslas apie dūšios išganymą (1729)
|
Mokslinis leidimas (knyga sukompaktiniu disku: faksimilė, perrašas, straipsnis, komentarai, žodynėlis) |
|
32. |
A. Freilinghauzeno Davadno mokslo apie dūšios išganymą (1729) žodžių indeksas |
Mokslinis leidimas (knyga su kompaktiniu disku) |
|
33. |
R. Gathiot. Lituanistiniai darbai |
Mokslo populiarinamasis leidimas (knyga: tekstų vertimai) |
|
34. |
Giesmės apie Švenčiausią Paną Mariją (1765) |
Mokslinis leidimas (knyga: faksimilė, perrašas, straipsnis, komentarai, žodynėlis) |
|
35. |
A. Gostautas. Rinktiniai laiškai |
Mokslo populiarinamasis leidimas (knyga: tekstų vertimas, straipsnis, komentarai) |
|
36. |
Grindinio žinios |
Mokslo populiarinamasis leidimas(knyga: rinktiniai tekstai, vertimai, straipsnis, komentarai) |
|
37. |
F. V. Hakas. Vocabularium litthuanico–germanicum et germanico–litthuanicum (1730) |
Mokslinis leidimas (knyga sukompaktiniu disku: faksimilė, perrašas, teksto vertimas, straipsnis, komentarai) |
|
38. |
J. Hopijus. Laidotuvių giesmė mirus A. Kulviečiui |
Mokslinis leidimas(knyga: faksimilė, perrašas, teksto vertimas, straipsnis, komentarai) |
|
39. |
J. Jaknavičius. Evangelie polskie i litewskie (1647–1705) |
Mokslinis leidimas (knyga sukompaktiniu disku: perrašas, straipsnis, komentarai, žodynėlis) |
|
40. |
J. Jaknavičiaus Evangelie polskie i litewskie (1647) žodžių indeksas |
Mokslinis leidimas (knyga su kompaktiniu disku) |
|
41. |
J. Jaskaudas. Krikščioniškas katalikiškas katekizmas (1770) |
Mokslinis leidimas (knyga sukompaktiniu disku: faksimilė, perrašas, komentarai) |
|
42. |
K. Jaunius. Lituanistikos darbai |
Mokslinis leidimas(knyga: faksimilė, straipsnis, komentarai) |
|
43. |
L. Jucevičius. Raštai |
Mokslo populiarinamasis leidimas (knyga: tekstai, straipsnis, komentarai) |
|
44. |
A. Juška. Pušalotiškių lietuvių vestuvių papročiai |
Mokslo populiarinamasis leidimas (knyga: tekstas, straipsnis, komentarai) |
|
45. |
J. Kasakauskis. Rožančius (1681) |
Mokslinis leidimas;(knyga: faksimilė, perrašas, straipsnis, komentarai) |
|
46. |
D. Kleinas. Naujos giesmių knygos ir Maldų knygelės (1666) |
Mokslinis leidimas;(knyga: faksimilė, perrašas, straipsnis, komentarai, žodynėlis) |
|
47. |
D. Kleino Naujų giesmių knygų (1666) žodžių indeksas |
Mokslinis leidimas (knyga su kompaktiniu disku) |
|
48. |
D. Kleino Maldų knygelių (1666) žodžių indeksas |
Mokslinis leidimas (knyga su kompaktiniu disku) |
|
49. |
A. Klementas. Poezijos rinktinė |
Mokslo populiarinamasis leidimas (knyga: tekstų vertimas, straipsnis, komentarai) |
|
50. |
Knygos nobažnystės Giesmynas (1653) |
Mokslinis leidimas (knyga: perrašas, straipsnis, komentarai) |
|
51. |
K. Kognovickis. Raštai
|
Mokslo populiarinamasis leidimas (knyga: tekstų vertimas, straipsnis, komentarai) |
|
52. |
A. Kojalavičius-Vijūkas. Lietuvos herbynas |
Mokslinis leidimas(knyga: faksimilė, vertimas, straipsnis, komentarai) |
|
53. |
K. Kojalavičius-Vijūkas. Retorika |
Mokslinis leidimas(knyga: faksimilė, vertimas, straipsnis, komentarai) |
|
54. |
Kosciuškos laiškai Jeffersonui |
Mokslo populiarinamasis leidimas (knyga: tekstų vertimas, straipsnis, komentarai) |
|
55. |
Krauzės vokiečių–lietuvių kalbų žodynas (XVII a.) |
Mokslinis leidimas (knyga su kompaktiniu disku: faksimilė, perrašas, straipsnis, komentarai) |
|
56. |
F. Kuršaitis. Beiträge zur Kunde der litauischen Sprache, 1 ir 2 d. (1843 ir 1876) |
Mokslinis leidimas(knyga: faksimilė, vertimas, straipsnis, komentarai, žodynėlis) |
|
57. |
F. Kuršaitis. Pagerintos giesmių knygos (1857) |
Mokslinis leidimas(knyga: faksimilė, straipsnis, komentarai, žodynėlis) |
|
58. |
F. Kuršaitis. Grammatik der littauischen Sprache (1876) |
Mokslinis leidimas(knyga: faksimilė, vertimas, straipsnis, komentarai, žodynėlis) |
|
59. |
F. Kuršaitis. Wörterbuch der Litauischen Sprache (1883) |
Mokslinis leidimas(knyga su kompaktiniu disku: faksimilė, straipsnis, komentarai) |
|
60. |
LDK memuaristika: Antologija |
Mokslo populiarinamasis leidimas(knyga: vertimai, straipsnis, komentarai) |
|
61. |
LDK religinė poezija: Antologija |
Mokslo populiarinamasis leidimas(knyga: vertimai, straipsnis, komentarai) |
|
62. |
J. Ledesma. Katechizmasarba pamokimas vienam kuriamgi krikščioniui reikiamas (1605, vad. Anoniminiu katekizmu) |
Mokslinis leidimas (knyga sukompaktiniu disku: faksimilė, perrašas, straipsnis, komentarai, žodynėlis) |
|
63. |
J. Ledesmos Katechizmo arba pamokimo vienam kuriamgi krikščioniui reikiamo (1605, vad. Anoniminio katekizmo) žodžių indeksas |
Mokslinis leidimas (knyga su kompaktiniu disku) |
|
64. |
M. Lenčickis. Rinktiniai raštai |
Mokslo populiarinamasis leidimas(knyga: vertimai, straipsnis, komentarai) |
|
65. |
Lietuva XIV–XVIII a. užsienio keliautojų aprašymuose |
Mokslo populiarinamasis leidimas(knyga: vertimai, straipsnis, komentarai) |
|
66. |
Lietuvių laiškai: XVI–XIX amžiai (keliatomis) |
Mokslo populiarinamasis leidimas(knygos: tekstai, vertimai, straipsniai, komentarai) |
|
67. |
Lietuvos jėzuitų teatras: XVI–XVIII amžiaus dramų rinktinė |
Mokslo populiarinamasis leidimas(knyga: tekstai, vertimai, straipsnis, komentarai) |
|
68. |
Lietuvos kurjeris
|
Mokslo populiarinamasis leidimas(knyga: rinktiniai tekstai, vertimai, straipsnis, komentarai) |
|
69. |
Lietuvos metraščiai (Vidurinysis sąvadas) |
Mokslinis leidimas(knyga: faksimilė, perrašas, vertimas, straipsnis, komentarai) |
|
70. |
Lietuvos sukilimų pilietiniai tekstai: 1794, 1831, 1863 |
Mokslo populiarinamasis leidimas(knyga: tekstai, vertimai, straipsnis, komentarai) |
|
71. |
K. Lukausko Pamokslų žodžių indeksas |
Mokslinis leidimas (knyga) |
|
72. |
K. G. Milkus. Anfangsgruende einer Littauischen Sprachlehre (1800) |
Mokslinis leidimas (knyga: faksimilė, vertimas, straipsnis, komentarai, žodynėlis) |
|
73. |
K. G. Milkus. Littauisch-deutsches und Deutsch-littauisches Wörterbuch (1800) |
Mokslinis leidimas (knyga sukompaktiniu disku: faksimilė, straipsnis, komentarai) |
|
74. |
J. Morkūnas. Postilė (1600) |
Mokslinis leidimas (knyga sukompaktiniu disku: faksimilė, perrašas, straipsnis, komentarai, žodynėlis) |
|
75. |
J. Morkūno Postilės (1600) žodžių indeksas |
Mokslinis leidimas (knyga sukompaktiniu disku) |
|
76. |
Motiejus iš Mechovo. Europinės Sarmatijos aprašymas |
Mokslo populiarinamasis leidimas (knyga: teksto vertimas, straipsnis, komentarai) |
|
77. |
Nerlichas. Kancionolas (1845)
|
Mokslinis leidimas (knyga: faksimilė, straipsnis, komentarai) |
|
78. |
G. H. F. Nesselmannas. Wörterbuch der Litauischen Sprache (1851) |
Mokslinis leidimas (knyga su kompaktiniu disku: faksimilė, straipsnis, komentarai) |
|
79. |
Z. Ostermejeris. Neue littauische Grammatik (1791) |
Mokslinis leidimas (knyga su kompaktiniu disku: faksimilė, vertimas, straipsnis, komentarai, žodynėlis) |
|
80. |
Pamokslas krikscioniskas(1725) |
Mokslinis leidimas (knyga: faksimilė, straipsnis, komentarai, žodynėlis) |
|
81. |
P. Paprockis. Rinktiniai istorijos raštai |
Mokslo populiarinamasis leidimas (knyga: tekstų vertimas, straipsnis, komentarai) |
|
82. |
Pilietiniai XVIII a. pamokslai: Rinktinė |
Mokslo populiarinamasis leidimas (knyga: tekstų vertimas, straipsnis, komentarai) |
|
83. |
D. Poška. Rinktiniai raštai |
Mokslo populiarinamasis leidimas (knyga: reikalingų tekstų vertimas, straipsnis, komentarai) |
|
84. |
Pradžia pamokslo dėl mažų vaikelių (1680) |
Mokslinis leidimas (knyga sukompaktiniu disku: faksimilė, perrašas, straipsnis, komentarai, žodynėlis) |
|
85. |
Pradžios pamokslo dėl mažų vaikelių (1680) žodžių indeksas |
Mokslinis leidimas (knyga sukompaktiniu disku) |
|
86. |
F. Pretorijaus Clavis Germanico–Lithvana (XVII a.) žodžių indeksas |
Mokslinis leidimas (knyga) |
|
87. |
Proginiai XVII a. pamokslai: Rinktinė |
Mokslo populiarinamasis leidimas(knyga: tekstai, vertimai, straipsnis, komentarai) |
|
88. |
J. Radvanas. Raštai |
Mokslo populiarinamasis leidimas (knyga: tekstų vertimas, straipsnis, komentarai) |
|
89. |
A. S. Radvila. Memuarai |
Mokslo populiarinamasis leidimas(knyga: vertimas, straipsnis, komentarai) |
|
90. |
M. Radvila Juodasis. Rinktiniai raštai |
Mokslo populiarinamasis leidimas(knyga: tekstai, vertimas, straipsnis, komentarai) |
|
91. |
M. Radvila Rudasis. Rinktiniai laiškai |
Mokslo populiarinamasis leidimas(knyga: tekstai, vertimas, straipsnis, komentarai) |
|
92. |
Rankraštinės XVIII–XIX a. kalvinistų knygos (Contio Litvanica; Biržų reformatų rankraščiai) |
Mokslinis leidimas (knyga sukompaktiniu disku: faksimilė, perrašas, straipsnis, komentarai) |
|
93. |
L. G. Rėza. Rinktiniai raštai (keliatomis) |
Mokslo populiarinamasis leidimas (knygos: tekstų vertimas, straipsniai, komentarai) |
|
94. |
J. Rikovijus. Naujos pagerintos giesmių knygos (1685) |
Mokslinis leidimas (knyga sukompaktiniu disku: faksimilė, perrašas, straipsnis, komentarai, žodynėlis) |
|
95. |
A. Rimša. Dešimtmetis pasakojimas |
Mokslo populiarinamasis leidimas(knyga: vertimas, straipsnis, komentarai) |
|
96. |
Rituale sacramentorum (XVII a.) |
Mokslinis leidimas (knyga sukompaktiniu disku: faksimilė, perrašas, straipsnis, komentarai, žodynėlis) |
|
97. |
P. Roizijus. Rinktiniai eilėraščiai |
Mokslo populiarinamasis leidimas (knyga: straipsnis, komentarai) |
|
98. |
P. Ruigys. Littauisch-Deutsches und Deutsch-Littauisches Lexicon, wie auch Grammatick (1747) |
Mokslinis leidimas(knyga sukompaktiniu disku: faksimilė, perrašas, straipsnis, komentarai) |
|
99. |
M. K. Sarbievijus. Poetika |
Mokslo populiarinamasis leidimas (knyga: straipsniai, komentarai) |
|
100. |
М. K. Sarbievijus. Rinktiniai laiškai |
Mokslo populiarinamasis leidimas(knyga: vertimas, straipsnis, komentarai) |
|
101. |
М. K. Sarbievijus. Rinktiniai pamokslai |
Mokslo populiarinamasis leidimas(knyga: vertimas, straipsnis, komentarai) |
|
102. |
Schondochas. Lietuvis (Der Littauer) |
Mokslo populiarinamasis leidimas(knyga: tekstas, vertimas, straipsnis, komentarai) |
|
103. |
J. Senkus. Rinktiniai raštai |
Mokslinis leidimas (knyga: tekstai, straipsnis, komentarai) |
|
104. |
Senosios raštijos chrestomatija |
Mokslo populiarinamasis leidimas(knyga: faksimilės, vertimai, straipsnis, komentarai) |
|
105. |
K. Sirvydas. Punktai sakymų (1629–1644) |
Mokslinis leidimas (knyga: faksimilė, perrašas, straipsnis, komentarai, žodynėlis) |
|
106. |
K. Sirvydo Punktų sakymų (1629–1644) žodžių indeksas |
Mokslinis leidimas (knyga sukompaktiniu disku) |
|
107. |
P. Skarga. Seimo pamokslai |
Mokslo populiarinamasis leidimas (knyga: vertimas, straipsnis, komentarai) |
|
108. |
S. M. Slavočinskis. Giesmes tikėjimui katolickam priderančios (1646) |
Mokslinis leidimas (knyga: faksimilė, perrašas, straipsnis, komentarai, žodynėlis) |
|
109. |
S. M. Slavočinskio Giesmių tikėjimui katolickam priderančių (1646) žodžių indeksas |
Mokslinis leidimas(knyga sukompaktiniu disku) |
|
110. |
M. Strijkovskis. Kronika |
Mokslo populiarinamasis leidimas (knyga: vertimas, straipsnis, komentarai) |
|
111. |
A. Šimelpenigis. Poezijos rinktinė |
Mokslo populiarinamasis leidimas(knyga: vertimas, straipsnis, komentarai) |
|
112. |
A. Šleicheris. Handbuch der litauischen Sprache (1856) |
Mokslinis leidimas (knyga: faksimilė, vertimas, straipsnis, komentarai, žodynėlis) |
|
113. |
P. Šrubauskis. Giesmynas Balsas širdies (1726) |
Mokslinis leidimas (knyga: faksimilė, straipsnis, komentarai, žodynėlis) |
|
114. |
B. Šulcas. Krikščioniškas susikalbėjimas (1694) |
Mokslinis leidimas (knyga sukompaktiniu disku: faksimilė, perrašas, straipsnis, komentarai, žodynėlis) |
|
115. |
B. Šulco Krikščioniško susikalbėjimo (1694) žodžių indeksas |
Mokslinis leidimas (knyga sukompaktiniu disku) |
|
116. |
F. Z. Šusteris. Naujos pagerintos giesmių knygos (1705) |
Mokslinis leidimas (knyga sukompaktiniu disku: faksimilė, perrašas, straipsnis, komentarai, žodynėlis) |
|
117. |
M. Švoba. Rinktiniai eilėraščiai |
Mokslo populiarinamasis leidimas(knyga: straipsnis, komentarai) |
|
118. |
K. Vaišnoravičius. Kelionių dienoraštis |
Mokslo populiarinamasis leidimas (knyga: vertimas, straipsnis, komentarai) |
|
119. |
S. Vaišnoro Žemčiūgos Teologiškos (1600) žodžių indeksas |
Mokslinis leidimas (knyga sukompaktiniu disku) |
|
120. |
M. Valančius. Raštai, t. 3 |
Mokslo populiarinamasis leidimas (knyga: straipsnis, komentarai) |
|
121. |
S. Venslauskis. Vincento Korvino-Gosevskio gyvenimas (1691) |
Mokslo populiarinamasis leidimas(knyga: vertimas, straipsnis, komentarai) |
|
122. |
B. Vilentas. Enchiridionas (1579) |
Mokslinis leidimas (knyga sukompaktiniu disku: faksimilė, perrašas, straipsnis, komentarai, žodynėlis) |
|
123. |
B. Vilento Enchiridiono (1579) žodžių indeksas |
Mokslinis leidimas (knyga sukompaktiniu disku) |
|
124. |
B. Vilentas. Evangelijos bei Epistolos (1579) |
Mokslinis leidimas (knyga sukompaktiniu disku: faksimilė, perrašas, straipsnis, komentarai, žodynėlis) |
|
125. |
B. Vilento Evangelijų bei Epistolų (1579) žodžių indeksas |
Mokslinis leidimas (knyga sukompaktiniu disku) |
|
126. |
Vytautas. Rinktiniai laiškai |
Mokslo populiarinamasis leidimas (knyga: vertimas, straipsnis, komentarai) |
|
127. |
Wolfenbüttelio postilės (1573) žodžių indeksas |
Mokslinis leidimas (knyga sukompaktiniu disku) |
|
128. |
L. Zegštoko Giesmių Chrikščioniškų ir Duchauniškų (1612) žodžių indeksas |
Mokslinis leidimas (knyga sukompaktiniu disku)
|
|
129. |
B. Žandenas. Kategizavimas arba vaikų mokslas (1701) |
Mokslinis leidimas (knyga sukompaktiniu disku: faksimilė, perrašas, straipsnis, komentarai, žodynėlis) |
|
130. |
XVIII a. pamokslų rinkinys (iš VU bibliotekos rankraštyno) |
Mokslinis leidimas (knyga: faksimilė, perrašas, straipsnis, komentarai) |