Ar žinote, kad...
2008-11-14, (VLKK), Ar žinote, kad....
Ar žinote, kaip skirti junginius su „tokie kaip“, „tokios kaip“?
Šituos reikia skirti pagal Pasirenkamosios skyrybos taisyklių (patvirtintas 2006 m. rugsėjo 28 d. nutarimu Nr. N-3 (104), Žin., 2006, Nr. 107-4085) 6 punktą: lyginamieji posakiai, prisijungę prie būdvardiškųjų įvardžių toks (-ia), toks (-ia) pat, šitoks (-ia), koks (-ia), kitoks (-ia) ir pan., taip pat prie įvardinių prieveiksmių taip, kitaip, tiek ir pan., gali būti išskiriami, jei norima parodyti jų prasminį ir intonacinį savarankiškumą, pvz.: Nuolatos pabrėžiamos tokios vertybės(,) kaip atsakomybė, darbštumas. Reikia rūpintis, kad tikėjimo neblaškytų tokie madingi reiškiniai(,) kaip astrologija(,) ir kad žmogus pajustų tikrą tikėjimo vertę. Jis užaugo toks pat aukštas(,) kaip ir kiti broliai.
Tokia žodžių tvarka (... tokie ... kaip...) – lietuvių kalboje įprastesnė, bet kartais atliepiamasis žodis ir dalelytė vartojami abu kartu, iš eilės (... toks kaip...), tada visas išplėstinis pažyminys po pažymimojo žodžio privalo būti išskirtas (žr. Privalomųjų skyrybos taisyklių 5.1 p.), o ar dėti kablelį tarp tokie ir kaip, rašančiojo pasirinkimo reikalas. Pvz.:
Medžius, tokius(,) kaip liepa, beržas, žmonės sodina ir dėl pavėsio, ir dėl grožio. Prisiminimuose vartojami švelniai ironiški terminai, tokie(,) kaip „laisvieji miškų sūnūs“, „miško vaikai“, „medkirčių trobelių vyrai“. Dėl šios priežasties vartotojai daugelį kasdienių transporto priemonių priežiūros priemonių, tokių(,) kaip aušinimo skystis, langų plovimo skystis, stabdžių skystis ir pan., turi pasirinkti pasikliaudami intuicija.
Dar vienas kaip vartojimo ypatumas: pavartotas reikšme „kaip antai“, jis eina privalomai išskiriamo priedėlio jungiamuoju žodžiu (žr. Privalomosios skyrybos taisyklių 5.4 punktą), pvz.: Didesni vaikai, kaip Valius iš antros laiptinės, lipdavo net ant stogo.
Skyrybos taisykles žr. NUTARIMAI/ Skyryba.
Parengė Aistė Pangonytė