Pasiūlymas dr. A. Butkaus pateiktas 2007 m., o nutarimas priimtas 1997 (?) ir 2004 metais. Aišku, kad niekas nepasikeitė. Tik va mes, matot, visagaliai, ką norim su liaudimi tą darom. Lokit kaip šunys sau neloję – net nepasigėdija viešai to pasakyti.
Ir kas, kad svarstė. Koks dėl to pasiūlymo priimtas nutarimas? Taip ir liko kabėti tik pasiūlymas? Ir tai vadinasi darbas, apmokėtas už mokesčių mokėtojų pinigus?
Tašks
2010-07-03 14:12
Kam iš tiesų rūpi klausimas, o ne kliedėjimas, žr. "Jungtinė rašybos ir vardyno pakomisė spalio 1 dienos posėdyje svarstė doc. dr. Alvydo Butkaus siūlymus keisti 60-ojo komisijos nutarimo 4.4 punktą: prie esamos taisyklės pridurti porą išimčių (žr. pilkame fone): <...>"
Ne dėl to, Monai, ne dėl to. Tai iš didelio ir kvailo noro vaidinti europiečius.
Jau senokai tokią situaciją ir tokio tipo žmones gerai apibūdino vienas vertėjas, pavadindamas vadinamosios originalo kalbos teorijos šalininkus eurokolchozninkais.
Monas
2010-07-01 22:47
Labai paprastai: daugeliui šiais laikais užsieniuose užsienietiškai išsilavinusiųjų ta mikrosistema nežinoma, manau todėl.
be_ryšio 2010-07-10 18:24
Pasiūlymas dr. A. Butkaus pateiktas 2007 m., o nutarimas priimtas 1997 (?) ir 2004 metais. Aišku, kad niekas nepasikeitė. Tik va mes, matot, visagaliai, ką norim su liaudimi tą darom. Lokit kaip šunys sau neloję – net nepasigėdija viešai to pasakyti.
Keista, kad Monas stebisi tokiais vlkk viražais.
yra nutarimas 2010-07-08 11:23
Kam rūpėjo, tas nutarimą pasižiūrėjo, o kas tik lojo, tai ir toliau loja.
Kad neužkimtų, dar viena nuoroda - į galiojantį nutarimą, www.vlkk.lt/lit/nutarimai/svetimvardziai/adaptavimas.html
nėra nutarimo 2010-07-06 15:20
Ir kas, kad svarstė. Koks dėl to pasiūlymo priimtas nutarimas? Taip ir liko kabėti tik pasiūlymas? Ir tai vadinasi darbas, apmokėtas už mokesčių mokėtojų pinigus?
Tašks 2010-07-03 14:12
Kam iš tiesų rūpi klausimas, o ne kliedėjimas, žr. "Jungtinė rašybos ir vardyno pakomisė spalio 1 dienos posėdyje svarstė doc. dr. Alvydo Butkaus siūlymus keisti 60-ojo komisijos nutarimo 4.4 punktą: prie esamos taisyklės pridurti porą išimčių (žr. pilkame fone): <...>"
www.vlkk.lt/lit/naujienos/naujiena.965.html
Priežastis 2010-07-01 23:12
Ne dėl to, Monai, ne dėl to. Tai iš didelio ir kvailo noro vaidinti europiečius.
Jau senokai tokią situaciją ir tokio tipo žmones gerai apibūdino vienas vertėjas, pavadindamas vadinamosios originalo kalbos teorijos šalininkus eurokolchozninkais.
Monas 2010-07-01 22:47
Labai paprastai: daugeliui šiais laikais užsieniuose užsienietiškai išsilavinusiųjų ta mikrosistema nežinoma, manau todėl.
Diedas 2010-07-01 21:43
Negaliu suprasti, kodėl ardoma šitokių pavardžių įlietuvinimo mikrosistema, patikimai tarnavusi visą XX amžių?