Valstybinė lietuvių kalbos komisija – Valstybės įstaiga, sprendžianti kalbos politikos klausimus... Gal ieškote Valstybinės kalbos inspekcijos, kuri atlieka Kalbos įstatymo kontrolės funkciją?

finliandizacija, finlandizacija

Ar vartotinas žodis „finliandizacija“?

     Šaltiniuose formos įvairuoja: „Politikos mokslų enciklopediniame žodyne“ (Vilnius, 2007, p. 43; Terminų banke) teikiama finlandizacija, „Visuotinėje lietuvių enciklopedijoje“ (t. 6, Vilnius, 2004, p. 111) teikiama finliandizacija.

     Finlandizacija (angl. finlandization) – nepriklausomos valstybės suvereniteto apribojimas užsienio ir saugumo politikoje dėl gretimos galingesnės valstybės interesų. Terminas kilo iš Sovietų Sąjungos ir Suomijos santykių praktikos Šaltojo karo metais. Pagal 1948 Suomijos ir Sovietų Sąjungos draugystės, bendradarbiavimo ir abipusės pagalbos sutartį Suomija turėjo būti neutrali valstybė, bet iš esmės turėjo ribotas galimybes vykdyti savarankišką nacionalinio saugumo politiką. Mainais už šį ribojimą sovietai nesikišo į Suomijos vidaus politiką ir paliko Suomijai galimybę savarankiškai plėtoti ekonominius ir kultūrinius ryšius su Europa. Sutartis panaikinta suirus Sovietų Sąjungai.