Kaip rašyti: „ajotola“ ar „ ajatola“?

Kaip transkribuoti Latvijos miesto pavadinimą: Jėkabpilis ar Jekabpilis?

Kaip rašoma: „mikrobiota“ ar „mikrobijota“?

Ar vartotinas žodis „vienaragis“ įmonei pavadinti? Kaip toks pavadinimas rašytinas: su kabutėmis ar be kabučių?

Kaip rašyti: „pogumburis“ ar „pagumburis“?

Kaip rašoma: „foto atelje“ ar „fotoatelje“?

Kaip rašyti: „menhirai“ ar „menhyrai“?

Kaip taisyklingai rašyti: „svetimmoteriauti“ ar „svetimoteriauti“?

Kaip taisyklingiau rašyti vardą: Liamas ar Lijamas? 

Ar vartotinas žodis „krupje“?

Kaip rašyti: „akompanuoti“ ar „akomponuoti“?

Ar vartotina santrumpa AD (anno Domini, Viešpaties metai)?

Didžiąja ar mažąja raide rašyti žodį „komunija“?

 „Imobilizuoti“  ar „įmobilizuoti“? 

Kaip rašoma: „jašiva“ ar „ješiva“? Kokia šio žodžio reikšmė?

Kaip lietuviškai užrašyti ukr. Смотрицький: Smotrickis ar Smotryckis? 

Koks taisyklingas rusų laiudies meno šakos pavadinimas „chochloma“ ar „chachlama“?

Ar taisyklinga rašyti vardą Anna? 

Ar vartotinas archit. terminas „rotonda“?

Kaip rašyti akių ligos pavadinimą: „glaukoma“, „gleukoma“ ar „gliaukoma“?