Valstybinės lietuvių kalbos komisijos Terminologijos pakomisės posėdyje apsvarstyti Sveikatos apsaugos, Ūkio ministerijų ir Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos pateikti Lietuvos Respublikos terminų banko terminų straipsnių rinkiniai, taip pat „Mechanikos terminų žodyno“ rankraštis.

Lapkričio 16 d. Valstybinės lietuvių kalbos komisijos Terminologijos pakomisės posėdyje apsvarstyti Finansų ir Ūkio ministerijų pateikti Lietuvos Respublikos terminų banko terminų straipsnių rinkiniai, Europos Tarybos ir Europos Parlamento vertėjų užklausos dėl terminų ir kt. klausimai.

Lapkričio 9 d. Terminologijos pakomisės posėdyje apsvarstyti Kultūros, Susisiekimo, Energetikos ir Žemės ūkio ministerijų, taip pat Valstybinės atominės energetikos saugos inspekcijos, Lietuvos banko Terminų bankui pateikti terminų straipsnių rinkiniai.

Skelbiamas beuodegių varliagyvių (Anura) būrio Petropedetidae, Phrynobatrachidae šeimoms priklausančių varliagyvių lietuviškų pavadinimų sąrašas su lotyniškais atitikmenimis.

Lietuvoje gyvenančių pilvakojų moliuskų (Gastropoda) klasės ir dvigeldžių moliuskų (Bivalvia) klasės moliuskų pavadinimų sąrašas papildytas naujais moliuskų pavadinimais.

Spalio 26 d. Valstybinės lietuvių kalbos komisijos Terminologijos pakomisės posėdyje apsvarstyti Vidaus reikalų, Žemės ūkio ir Sveikatos apsaugos ministerijų pateikti Lietuvos Respublikos terminų banko terminų straipsnių rinkiniai.

Spalio 19 d. Terminologijos pakomisės posėdyje apsvarstyti Užsienio reikalų, Vidaus reikalų ir Žemės ūkio ministerijų, taip pat Lietuvos banko Terminų bankui pateikti terminų straipsnių rinkiniai.

Spalio 12 d. Valstybinės lietuvių kalbos komisijos Terminologijos pakomisės posėdyje buvo apsvarstyti Žemės ūkio, Sveikatos apsaugos, Socialinės apsaugos ir darbo ministerijų ir Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos pateikti Lietuvos Respublikos terminų banko terminų straipsnių rinkiniai.

Rugsėjo 28 d. Valstybinės lietuvių kalbos komisijos Terminologijos pakomisės posėdyje apsvarstyti Valstybinės atominės energetikos saugos inspekcijos, Energetikos ministerijos, Lietuvos Respublikos Seimo kanceliarijos pateikti Lietuvos Respublikos terminų banko terminų straipsnių rinkiniai ir Lietuvos standarto LST EN ISO 9000:2015 „Kokybės vadybos sistemos. Pagrindai ir aiškinamasis žodynas (ISO 9000:2015)“ projektas.

Skelbiamas beuodegių varliagyvių (Anura) būrio Craugastoridae šeimai priklausančių varliagyvių lietuviškų pavadinimų sąrašas su lotyniškais atitikmenimis.

Skelbiamas beuodegių varliagyvių (Anura) būrio Ceratobatrachidae šeimai priklausančių varliagyvių lietuviškų pavadinimų sąrašas su lotyniškais atitikmenimis.

Rugsėjo 14 d. Valstybinės lietuvių kalbos komisijos Terminologijos pakomisės posėdyje apsvarstyti Užsienio reikalų, Aplinkos, Sveikatos apsaugos, Teisingumo, Vidaus reikalų, Ūkio ir Susisiekimo ministerijų pateikti Lietuvos Respublikos terminų banko terminų straipsnių rinkiniai.

Septintajame 2016-ųjų metų kalbos žurnalo numeryje L. Rutkienė nagrinėja Jono Naruškevičiaus parengto vadovėlio „Elektrolankinis suvirinimas“ kalbą ir terminiją; J. Šukys – abejotinus lietuvių šnektų faktų transponavimo atvejus naujesniuose filologiniuose leidiniuose; R. Urnėžiūtė apžvelgia žiniasklaidos publikacijas valstybinės kalbos ir švietimo klausimais; LRT televizijos laidos „Istorijos detektyvai“ žiūrovė stebisi laidos vedėjo neatidumu tariant Varviškės kaimo (Lazdijų r.) pavadinimą; prisimenami kalbininkė Aldona Jonaitytė ir biržietis mokytojas Stasys Stonkus... 

2016 m. birželio 22 d. Terminologijos pakomisės posėdyje apsvarstyti Žemės ūkio, Kultūros ir Susisiekimo ministerijų Terminų bankui pateikti terminų straipsnių rinkiniai.

Birželio 15 d. Valstybinės lietuvių kalbos komisijos Terminologijos pakomisės posėdyje apsvarstyti Socialinės apsaugos ir darbo, Aplinkos, Žemės ūkio ministerijų ir Lietuvos Respublikos Seimo kanceliarijos pateikti Lietuvos Respublikos terminų banko terminų straipsnių rinkiniai.

Skelbiamas beuodegių varliagyvių (Anura) būrio Centrolenidae šeimai priklausančių varliagyvių lietuviškų pavadinimų sąrašas su lotyniškais atitikmenimis.

Skelbiamas nuodingųjų augalų lietuviškų pavadinimų sąrašas su lotyniškais atitikmenimis (K–P).

2016 m. birželio 9 d. Terminologijos pakomisės posėdyje apsvarstytas Seimo Terminų bankui pateiktas terminų straipsnių rinkinys.

2016 m. birželio 1 d. Terminologijos pakomisės posėdyje apsvarstyti Žemės ūkio, Finansų, Užsienio reikalų ministerijų, taip pat Valstybinės atominės energetikos saugos inspekcijos Terminų bankui pateikti terminų straipsnių rinkiniai.

Gegužės 25 d. Valstybinės lietuvių kalbos komisijos Terminologijos pakomisės posėdyje apsvarstyti Maisto ir veterinarijos tarnybos, Kultūros ministerijos pateikti Lietuvos Respublikos terminų banko terminų straipsnių rinkiniai ir „NATO terminų aiškinamojo žodyno“ pakeitimai ir pataisymai.