Tokia žodžių tvarka –  įmonės, įstaigos, organizacijos teisinę formą nusakantys žodžiai po pavadinimo – nėra būdinga lietuvių kalbai, įprasta tvarka teisinę formą nusakantys žodžiai teikiami prieš pavadinimą, pvz.: akcinė bendrovė „Ragutis“ arba AB „Ragutis“. Tačiau teisinė forma ar jos santrumpa gali būti rašoma ir po simbolinio pavadinimo, pvz.: „Ragutis“, akcinė bendrovė arba „Ragutis“, AB (žr.  Įmonių, įstaigų ir organizacijų simbolinių pavadinimų darymo taisyklių, patvirtintų Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2004 m. vasario 2 d. nutarimu Nr. N-2 (91), 8 punkto pastabą; Aktualiausios temos, Juridinių asmenų pavadinimai).
   Nepaisantiems įprastinės tvarkos svarbu atkreipti dėmesį į tai, kad po tikrinio pavadinimo nurodyta teisinė forma ar jos santrumpa privalomai išskiriama kableliais kaip išplėstinis priedėlis po pažymimojo žodžio (žr. Lietuvių kalbos skyrybos taisyklių 6.3 punktą), pvz.: „Ragutis“, akcinė bendrovė; „Ragutis“, AB; Taupos akciją surengė UAB „Vilniaus vandenys“; Taupos akciją surengę „Vilniaus vandenys“, UAB, ir toliau skatins gyventojus taupyti vandenį.
    Taip pat išskiriami ir kiti teisinę formą nusakantys žodžiai ar jų santrumpos: akcinė bendrovė (AB), viešoji įstaiga (VšĮ), valstybės įmonė (VĮ), individualioji įmonė (IĮ), mažoji bendrija (MB) ir kt., jeigu vartojami po tikrinio pavadinimo.

 

Žymės: santrumpos, skyryba
Atgal

Jei ši informacija Jums buvo naudinga (nenaudinga), jei pastebėjote klaidą, turite daugiau informacijos ar norite pakomentuoti, parašykite atsiliepimą (ne klausimą!).

Rašyti atsiliepimą