Neoficialūs geografiniai pavadinimai rašomi didžiosiomis raidėmis (kaip ir oficialūs), išskyrus juose esančius gimininius žodžius: Tekančios Saulės šalis (: Japonija), Juodasis žemynas (: Afrika), Senasis žemynas (: Europa), Baltijos šalys (: Lietuva, Latvija, Estija) ir pan. (žr. Lietuvių kalbos rašyba ir skyryba, Vilnius, 1992, p. 63, § 154). Pvz.: Tekančios Saulės šalies apdovanojimą gavęs pirmasis Lietuvoje vertėjas iš japonų kalbos sako, kad kauniečiai būtų tokie pat kaip japonai, jei taptų geraširdžiai, dažniau vieni kitiems šypsotųsi ir būtų solidarūs tarpusavyje. Jeigu gyventojų skaičiaus augimo tempai nesulėtės, iki 2050 metų Juodajame žemyne žmonių dvigubai padaugės. Europai derėtų pasistengti išsiveržti į priekį; jei nepavyks, Senasis žemynas netrukus paskęs geopolitinėse dulkėse.

 

   

Atgal

Jei ši informacija Jums buvo naudinga (nenaudinga), jei pastebėjote klaidą, turite daugiau informacijos ar norite pakomentuoti, parašykite atsiliepimą (ne klausimą!).

Rašyti atsiliepimą