Pirmoji žodžio paštas reikšmė – „įstaiga, per kurią siunčiami ir gaunami laiškai, siuntiniai, laikraščiai ir kt., tos įstaigos patalpos: oro paštas, lauko paštas, centrinis paštas, balandžių paštas“ (žr. „Dabartinės lietuvių kalbos žodyną“, Vilnius, 2012).
    Taigi Lietuvos paštas yra tiesioginės reikšmės pavadinimas, rašomas be kabučių – AB Lietuvos paštas (kaip VšĮ Lietuvos nacionalinis radijas ir televizija, AB Kalvarijų vaistinė, Klaipėdos kelionių agentūra), žr. Kalbos komisijos 2004 m. vasario 4 d. nutarimo Nr. N-2(91) „Dėl Įmonių, įstaigų ir organizacijų simbolinių pavadinimų darymo taisyklių patvirtinimo“ 12 punktą.
    Kabutėmis skiriami simboliniai (perkeltinės reikšmės) įmonių pavadinimai: AB „Saldukas“, UAB „Saulutė“, AB „Ragutis“ ir pan., žr. minėtą nutarimą.
    Atkreiptinas dėmesys į tai, kad tiesioginės reikšmės pavadinimai tekste linksniuojami kartu su statuso žodžiais: Reikia kreiptis į AB Lietuvos paštą. Konkursas vyko VšĮ Lietuvos nacionaliniame radijuje ir televizijoje. Pasirašyti akcinės bendrovės Kalvarijų vaistinės steigimo dokumentai.
   Kaip linksniuojami simboliniai pavadinimai, žr. Kalbos komisijos 2007 m. balandžio 5 d. nutarimą Nr. N-1(110) „Dėl simbolinių pavadinimų linksniavimo“.

Atgal

Jei ši informacija Jums buvo naudinga (nenaudinga), jei pastebėjote klaidą, turite daugiau informacijos ar norite pakomentuoti, parašykite atsiliepimą (ne klausimą!).

Rašyti atsiliepimą