Knygoje „Kalbos patarimai. Kn. 2: Sintaksė: 2. Prielinksnių ir polinksnių vartojimas“ (2003, p. 79) pasakymai priklausyti prie ko ir priklausyti kam skiriami atsižvelgiant į reikšmę:
pasakymas priklausyti prie ko labiau tinka, kai objektas reiškiamas klasifikacijos ar narystės požiūriu, pvz.: Jis nebepriklauso prie jokios organizacijos. Kalba priklauso prie visuomeninių reiškinių. Šis žodis priklauso prie antrosios kirčiuotės;
pasakymas priklausyti kam labiau tinka, kai objektas reiškiamas nuosavybės požiūriu, pvz.: Šios aukso atsargos priklauso Lietuvai. Ta žemė priklausė mano tėvui.
Dar žr.J. Šukys. Lietuvių kalbos linksniai ir prielinksniai: vartosena ir normos, Kaunas, 1998, p. 476–477.
VLKK Gramatikos, rašybos ir skyrybos pakomisės vertinimu (apsvarstyta 2017 m. vasario 7 d. posėdyje), pasakymai priklausyti prie ko, priklausyti kam vartosenoje pagal reikšmę jau neskiriami ir vertintini kaip lygiaverčiai normos variantai.
Dar žr. įrašą priskirti prie ko, priskirti kam.
Atgal
Jei ši informacija Jums buvo naudinga (nenaudinga), jei pastebėjote klaidą, turite daugiau informacijos ar norite pakomentuoti, parašykite atsiliepimą (ne klausimą!).