Kalbos požiūriu taisyklingi abu nomenklatūrinio žodžio variantai – ir kunigaikštija, ir kunigaikštystė. Nė vienas iš jų negali būti laikomas nenorminiu. Tačiau kalbant apie Lietuvos valstybės pavadinimą, teiktinesnis variantas Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė. Lietuvos istorijos instituto teigimu, šis pavadinimas lietuviškuose šaltiniuose turi ilgesnę vartojimo tradiciją, kalbos požiūriu jis labiau atitinka ir dabartinį valstybių pavadinimų sudarymo modelį. Plačiau žr. 2007 m. sausio 29 d. Kalbos komisijos pranešimą „Kunigaikštija ar kunigaikštystė? Senosios Lietuvos realijų pavadinimų, asmenvardžių ir vietovardžių perteikimo problemos“.

     „Visuotinėje lietuvių enciklopedijoje“ (t. 13, 2008, p. 208) pirmenybė taip pat teikiama pavadinimui Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė, variantai – LDK, Didžioji Lietuvos kunigaikštija.

Atgal

Jei ši informacija Jums buvo naudinga (nenaudinga), jei pastebėjote klaidą, turite daugiau informacijos ar norite pakomentuoti, parašykite atsiliepimą (ne klausimą!).

Rašyti atsiliepimą