Lietuviškas Niujorko dalies pavadinimas yra Manhatanas (angl. Manhattan) (žr. „Pasaulio vietovardžiai. Amerika“, 2008, p. 240; „Visuotinės lietuvių enciklopedijos“ (2001) pirmo tomo priedas, p. 17).

Originalo formos kirčiuotas antrasis nuo galo skiemuo Manhattan, atitinkamai sulietuvintos formos – trečiasis nuo galo, kaitant kirtis pastovus (1-oji kirčiuotė).

Taigi Manhãtanas (ne Mánhatanas), Manhãtano, Manhãtanui, Manhãtaną, Manhãtanu, Manhãtane.

Atgal

Jei ši informacija Jums buvo naudinga (nenaudinga), jei pastebėjote klaidą, turite daugiau informacijos ar norite pakomentuoti, parašykite atsiliepimą (ne klausimą!).

Rašyti atsiliepimą