„Kalbos patarimuose“ (kn. 2: Sintaksė: 3. Įvairūs dalykai, Vilnius, 2003, p. 33) kuomet laiko šalutiniams sakiniams jungti vertinamas kaip vengtinas vartoti (žr. Kalbos patarimai. Kn. 2: Sintaksė: 3. Įvairūs dalykai, Vilnius, 2003, p. 33).

     2017 m. kovo 16 d. Gramatikos pakomisės posėdyje nutarta vertinimą pašvelninti ir laikyti kuomet šalutiniu normos variantu. Jungiant šalutinius laiko sakinius dalykinėje kalboje pirmenybė teiktina jungtukui kai ir prieveiksmiui kada, pvz.: Kuomet (׀׀ Kai) kūnas juda aukštyn, traukos jėga jį stabdoIeškiniai dėl žalos atlyginimo, kuomet (׀׀ kaikadažalą privalo atlyginti valstybė, pareiškiami Lietuvos Respublikos Vyriausybei. Kuomet (׀׀ Kai; Kada) surinkau daug klausimų, komisaras sušaukė susirinkimą.

     Kuomet kaip lygiavertis variantas vartojamas veiksnio, papildinio šalutiniams sakiniams jungti (reikšme „kuriuo metu“), pvz.: Nežinia, kuomet pradės lyti. Visi supranta, kuomet sakai neteisybę. Nežinia, kuomet užklups šalna.

 _____________ 

Plačiau žr.: 

  • Ambrazas V. Lietuvių kalbos istorinė sintaksė. – Vilnius: LKI, 2006, p. 476, 11.2.2.4 punktą;
  • Pajėdienė J. Prijungiamieji laiko sakiniai su kuometu senojoje lietuvių kalboje. – 23-ioji tarptautinė Jono Jablonskio konferencija „Reikšmė kalboje ir kultūroje“ : pranešimų tezės, 2016 m. rugsėjo 23–24 d., VU, LKI, p. 19.
Žymės: sintaksė
Atgal

Jei ši informacija Jums buvo naudinga (nenaudinga), jei pastebėjote klaidą, turite daugiau informacijos ar norite pakomentuoti, parašykite atsiliepimą (ne klausimą!).

Rašyti atsiliepimą