važnyčiotojas, vadeliotojasAr vartotinas žodis „važnyčiotojas“? Ne, važnyčiotojas neteiktinas dėl hibridinės darybos. Žmogus, valdantis arklį vadelėmis, vadintinas vadeliotoju. Žr. Kalbos patarimai. Kn. 4: Leksika: 1. Skolinių vartojimas, Vilnius, 2013, p. 64.
Kaip nevartotina svetimybė važnyčiotojas teiktas ir 2005 m. „Kalbos patarimų“ knygos „Leksika: skolinių vartojimas“ leidime (p. 115).
Žodis vadeliotojas (angl. rider, vok. Reiter, rus. ездок, возница) teikiamas „Sporto terminų žodyne“ (Kaunas, 2002, p. 677), „Dabartinės lietuvių kalbos žodyne“).
Atgal
Jei ši informacija Jums buvo naudinga (nenaudinga), jei pastebėjote klaidą, turite daugiau informacijos ar norite pakomentuoti, parašykite atsiliepimą (ne klausimą!). |