Kuris pasakymas taisyklingas: „ateisiu už valandos“ ar „ateisiu po valandos“?

Yra nuomonių, kad prielinksnis po čia būtų tinkamesnis. J. Jablonskis yra bandęs taisyti junginį už + kilmininkas laikui reikšti. Kalbininkas manė, kad prielinksnis už gali būti vartojamas dėl lenkų kalbos (za) įtakos ir siūlė kitą junginį – su prielinksniu po. J. Jablonskio nuomonę palaikė P. Skardžius. Šiandien kai kurie kalbininkai, ypač moksliniame, dalykiniame stiliuje, pataria vartoti prielinksnį po su kilmininku. Tačiau griežtai taisyti ateisiu už valandos ir panašių pasakymų tikrai nereikia (tam nepritarė ir J. Balčikonis).

„Dabartinės lietuvių kalbos gramatikoje“ (Vilnius, 1994, p. 454) rašoma, kad prielinksnis už gali būti vartojamas laikui reikšti. Laiko kiekis, kuriam praėjus vyksta sakinio veiksmas, turi būti nusakomas laiko matų pavadinimais, pavyzdžiui: už kelių minučių, už valandos, už savaitės, už metų. Be to, elektroniniame „Dabartinės lietuvių kalbos žodyne“ taip pat parašyta, kad prielinksnis už vartojamas žymint laiko atstumą.

Taigi sakiniai Laikrodis muš už kelių minučių. Aš ateisiu už pusvalandžio. Posėdis prasidės už valandos. Kaktusas pražys už savaitės. Už metų ir jis baigs mokslą kalbiškai taisyklingi.