Ne, veiksmažodis praeiti reiškia ėjimą pro ką nors (ko nors atžvilgiu). Pasakymas praeiti pro techninės apžiūros centrą reiškia „praeiti pro šalį“. Norint gauti automobilio techninės apžiūros kortelę, į centrą reikia užsukti ir techniškai patikrinti automobilį, atlikti techninę apžiūrą ar pan.

    Pasakymas praeiti techninę apžiūrą yra netikęs vertinys iš rusų kalbos. Veiksmažodis praeiti nevartotinas ir kituose panašiuose žodžių junginiuose: praeiti sveikatos patikrinimą (taisoma pasitikrinti sveikatą), praeiti (taisoma: išeiti, išklausyti) mokymo kursą, praeiti (taisoma laimėti) konkursą ir pan.

     Žr. Kalbos klaidų sąrašą.

Žymės: leksika
Atgal

Jei ši informacija Jums buvo naudinga (nenaudinga), jei pastebėjote klaidą, turite daugiau informacijos ar norite pakomentuoti, parašykite atsiliepimą (ne klausimą!).

Rašyti atsiliepimą