Karantinas (angl. quarantine, rus. карантин) yra įvairios priemonės, neleidžiančios plisti epidemijai (žr. „Dabartinės lietuvių kalbos žodyną“).
    „Tarptautinių žodžių žodyne“ (2013) reikšmės konkretizuotos: 1. priverstinis laikinas į šalį atvykusių žmonių, atvežtų gyvūnų, augalų, prekių izoliavimas, kad iš jų nepaplistų ligos arba kenkėjai; 2. vieta, skirta tokiam izoliavimui.

      Taigi nusakant įvairias ribojimo, izoliavimo priemones gali būti sakoma taikyti karantiną, laikytis karantino, izuoliuoti(s) dėl karantino, paskelbti karantiną ir pan.
     Nusakant izoliavimo(si) vietą gali būti sakoma būti karantine, laikyti karantine, uždaryti į karantiną ir pan.
   Priverstinio izoliavimo(si) reikšme gali būti vartojamas ir veiksmažodis karantinuoti(s): karantinuotas kruizinis laivas; asmuo, kuriam įtariamas virusas, karantinavosi).

Žymės: leksika, sintaksė
Atgal

Jei ši informacija Jums buvo naudinga (nenaudinga), jei pastebėjote klaidą, turite daugiau informacijos ar norite pakomentuoti, parašykite atsiliepimą (ne klausimą!).

Rašyti atsiliepimą