Siūloma vartoti junginius melaginga naujiena (žinia), suklastota naujiena (žinia) (žr. rekomendacinį Svetimžodžių atitikmenų sąrašą, patvirtintą 2018 m. spalio 4 d. protokoliniu nutarimu Nr. PN-14). Terminų bazėje IATE teikiamas junginys melagingos naujienos.
     Vietoj angl. fake news kartais pavartojamas junginys netikra naujiena nėra tikslus semantiškai, jis nenusako svarbiausio sąvokos aspekto – sąmoningo žinios klastojimo, siekiant suklaidinti skaitytojus ar klausytojus.
     Dar pavartojama melagiena (šnekamosios kalbos, laisvųjų stilių variantas).

 

Žymės: leksika
Atgal

Jei ši informacija Jums buvo naudinga (nenaudinga), jei pastebėjote klaidą, turite daugiau informacijos ar norite pakomentuoti, parašykite atsiliepimą (ne klausimą!).

Rašyti atsiliepimą