superintendentas, vyskupasKoks tarptautinio pavadinimo „superintendentas“ lietuviškas atitikmuo? „Tarptautinių žodžių žodyne“ nurodoma, kad žodis superintendeñtas kilęs iš lot. superintendes (kilm. superintendentis ) „vyriausiasis prižiūrėtojas“ ir dvi jo reikšmės dabrtinėje kalboje: 1. Protestantų bažnyčioje – dvasininkas, vadovaujantis bažn. apygardai; 2. pareigūnas, vadovaujantis JAV švietimo departamentui. Kaip artimiausias bažnytinio termino atitikmuo, matyt, galėtų būti vyskupas, generalinio superintendento – vyriausiasis vyskupas. Plačiau žr.: Aleknavičienė O. Ar Martynas Mažvydas buvo vyskupas? (Archivum Lithuanicum, t. 16, p. 59–122).
Atgal
Jei ši informacija Jums buvo naudinga (nenaudinga), jei pastebėjote klaidą, turite daugiau informacijos ar norite pakomentuoti, parašykite atsiliepimą (ne klausimą!). |