Tarptautine lotyniška perraša šis japonų kilmės vardas teikiamas taip – Chiune, adaptuota sulietuvinta forma – Čiunė (žr. 1997-06-19 VLKK  nutarimus:  Nr. 61  „Dėl japonų kalbos skiemenų tarptautinės rašybos lietuviškojo atitikmens“; Nr. 60 „Dėl lietuvių kalbos rašybos ir skyrybos“ (4.7 punktą).

     Japonų k. formą Chiune sudaro trys skiemenys (Chi-u-ne), todėl kartais vardas lietuviškai užrašomas su jotu – Čijunė (žr. VLE.lt). 

 


    

 

Žymės: svetimvardžiai
Atgal

Jei ši informacija Jums buvo naudinga (nenaudinga), jei pastebėjote klaidą, turite daugiau informacijos ar norite pakomentuoti, parašykite atsiliepimą (ne klausimą!).

Rašyti atsiliepimą