Sulietuvinti dievų vardai – Višnus (kilm. Višnaus; iš skr. Viṣṇu) ir Šiva (kilm. Šivos; iš skr. Śiva), žr. Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2000 m. kovo 2 d. nutarimą Nr. 1 (75)  „Dėl sanskrito vardų ir terminų rašymo“ (Žin., 2000, Nr. 23-610). Senesniuose šaltiniuose adaptuotos formos įvairavo (pvz.: Šiva –„Mitologijos enciklopedijoje“, t. 1, Vilnius, 1997, p. 384; Šyva – „Lietuviškoje tarybinėje enciklopedijoje“, t. 10, Vilnius, 1983, p. 605).

     Sekėjų pavadinimai – šaivai (skr. śaiva) ir  vaišnavai (skr. vaiṣṇava).

     Hinduizmo krypčių pavadinimai – šaivizmas (šivaizmas ) ir vaišnavizmas (višnuizmas) (žr. „Tarptautinių žodžių žodyną“, Vilnius, 2013).

 



Atgal

Jei ši informacija Jums buvo naudinga (nenaudinga), jei pastebėjote klaidą, turite daugiau informacijos ar norite pakomentuoti, parašykite atsiliepimą (ne klausimą!).

Rašyti atsiliepimą