Veiksmažodis guldyti, guldo, guldė nevartotinas reikšmėmis „versti iš vienos kalbos į kitą“ (plg. lenk. przekładać), „aiškinti, dėstyti“ (plg. lenk. wykładać), „daryti priklausomą nuo ko; remtis, pasikliauti kuo“ (plg. lenk. polegać, zależeć).

     Atitinkamai panašiomis reikšmėmis nevartotini taip pat ir priešdėliniai veiksmažodžiai guldyti, guldo, guldė (reikšme „išpasakoti, išdėstyti“, žr. „Kalbos praktikos patarimuose“, sud. A. Pupkis. – Vilnius, 1985, p. 108); perguldyti, perguldo, perguldė (reikšme „išversti į kitą kalbą“); suguldyti, suguldo, suguldė (reikšme „sudėti, sumanyti, sukurti“), žr. „Lietuvių kalbos žodyneguldyti.

 



Žymės: leksika, semantika
Atgal

Jei ši informacija Jums buvo naudinga (nenaudinga), jei pastebėjote klaidą, turite daugiau informacijos ar norite pakomentuoti, parašykite atsiliepimą (ne klausimą!).

Rašyti atsiliepimą