Oficialiajai vartosenai teikiami parlamentų pavadinimai, sudaryti su oficialiaisiais valstybės pavadinimais, todėl: 

  • Nepalo Federacinės Demokratinės Respublikos Federalinis Parlamentas (angl. Federal Parliament, nepal. Saṅghīya Sansada);  
  • Nepalo Federacinės Demokratinės Respublikos Valstybės Taryba – aukštieji rūmai (angl. National Assembly, nepal. Rastriya Sabha); 
  • Nepalo Federacinės Demokratinės Respublikos Atstovų Taryba – žemieji rūmai (angl. House of Representatives, nepal. Pratinidhi Sabha)

     Atsižvelgus į teksto pobūdį ir kontekstą sudėtiniai pavadinimai gali būti trumpinami, vietoj oficialiųjų gali būti vartojami ir neoficialūs parlamentų pavadinimai su bendriausiais terminais parlamentas, aukštieji ar žemieji rūmai ir pan.

     Europos šalių parlamentų pavadinimai VLKK patvirtinti 2013 m. vasario 28 d. protokoliniu nutarimu Nr. PN-1 „Dėl rekomendacijos „Dėl valstybių parlamentų lietuviškų pavadinimų“.

Atgal

Jei ši informacija Jums buvo naudinga (nenaudinga), jei pastebėjote klaidą, turite daugiau informacijos ar norite pakomentuoti, parašykite atsiliepimą (ne klausimą!).

Rašyti atsiliepimą