Herbas Valstybinė lietuvių kalbos komisija
Svetimžodžių atitikmenys
  • Meniu Meniu
    • Pasirinkite, kur ieškosite:
  • Žemėlapis
    • EN
  • Pradžia
  • Veikla
  • Struktūra ir kontaktai
  • Teisinė Informacija
  • Programos
  • Naujienos
  • Nuorodos
  • El. ištekliai
  • KONKURSAI
Kalbos planavimas ir tvarkyba
Kalbos politikaĮstatymai, nutarimai, gairės Aktualiausios temosRašyba, skyryba, terminija, įmonių pavadinimai... VLKK nutarimaiNutarimai, projektai
Visuomenei apie kalbą
  • Kalbos ir pranešimai
  • Vaizdo ir garso įrašai
  • Publikacijos
  • Spaudos apžvalga
  • Pradžia >
  • Aktualiausios temos >
  • Svetimžodžių atitikmenys
  • Kalbos politika
    • Valstybinės kalbos politikos gairės
      • Valstybinės kalbos politikos 2018–2022 m. gairės
      • Valstybinės kalbos politikos 2009–2013 m. gairių projektas
      • Valstybinės kalbos politikos 2003–2008 m. gairės
    • Įstatymai
      • Lietuvos Respublikos Konstitucijos 14, 117 straipsniai
      • Valstybinės kalbos įstatymas
      • Įstatymas „Dėl Valstybinės kalbos įstatymo įgyvendinimo“
      • Valstybinės lietuvių kalbos komisijos įstatymas
      • Valstybinės kalbos inspekcijos įstatymas
      • Terminų banko įstatymas
      • Civilinis kodeksas (3.282 straipsnis)
      • Viešojo administravimo įstatymas (32 straipsnis)
      • Visuomenės informavimo įstatymas (34 straipsnis)
      • Švietimo įstatymas
      • Mokslo ir studijų įstatymas
      • Teismų įstatymas (6, 8, 39 straipsniai, 107 straipsnio 1 dalis)
      • Pilietybės įstatymas (10 straipsnio 1, 3 dalys, 19 straipsnio 1, 3 dalys, 20 straipsnio 2 dalis)
      • Įstatymas „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ (3 straipsnis, 53 straipsnio 6 dalis, 110 straipsnis)
    • Vyriausybės nutarimai, kiti teisės aktai
      • Dėl valstybinės kalbos mokėjimo kategorijų
      • Dėl įgaliojimų suteikimo įgyvendinant Lietuvos Respublikos terminų banko įstatymą
      • Dėl Europos Sąjungos teisės aktų projektų terminų lietuvių kalba derinimo
      • Dėl Juridinių asmenų registro įsteigimo ir Juridinių asmenų registro nuostatų patvirtinimo
      • Dėl teisės aktų projektų rengimo rekomendacijų patvirtinimo
      • Dėl doktorantūros nuostatų patvirtinimo
    • Lietuvių kalbos plėtros informacinėse technologijose gairės
      • Lietuvių kalbos plėtros skaitmeninėje terpėje 2021–2027 m. gairės
      • Lietuvių kalbos plėtros informacinėse technologijose 2014–2020 m. gairės
    • Tyrimai ir analizės
    • Kitų šalių kalbų politika
  • Aktualiausios temos
    • Kalbos klaidų sąrašas
      • Apie Kalbos klaidų sąrašą
      • Žodyno
        • Apie žodyno klaidas
        • Neteiktinos svetimybės ir jų dariniai
        • Nevartotinos naujosios svetimybės
        • Neteiktini vertiniai
        • Žodžių ir junginių reikšmės klaidos
      • Žodžių sandaros
      • Linksnių vartojimo
      • Prielinksnių vartojimo
      • Formų vartojimo
      • Sakinio dalių ir sakinių jungimo
      • Neteiktina žodžių tvarka
      • Būtiniausi tarties reikalavimai
    • Tartis ir kirčiavimas
      • Apie skyrių „Tartis ir kirčiavimas“
      • Rekomenduojamų kirčiavimo variantų sąrašas
      • 1 (dėl euro)
      • 2, 2.1, 2.2 (pirminių dktv.)
      • 3, 3.1, 3.2, 3.3 (dviskiem. svetimk. dktv.)
      • 4, 4.1, 4.2, 4.3, 4.4 (daugiaskiem. svetimk. dktv.)
      • 5, 5.1, 5.2, 5.3, 5.4, 5.5 (priesag. dktv.)
      • 6, 6.1, 6.2 (galūn. dktv.)
      • 7, 7.1 (priešdėl. dktv.)
      • 8, 8.1, 8.2 (sudurt. dktv.)
      • 9 (dėl Latvijos vietovardžių)
      • 10, 10.1, 10.2 (pirmin., galūnin. bdv.)
      • 11, 11.1, 11.2, 11.3, 11.4, 11.5 (priesag. bdv.)
      • 12, 12.1, 12.2 (priešdėl., sudurt. bdv.)
      • 13, 13.1 (pirmin. vksm.)
      • 14, 14.1, 14.2 (mišr. vksm.)
      • 15, 15.1, 15.2 (priesag. vksm.)
      • 16, 16.1, 16.2, 16.3, 16.4, 16.5 (priev.)
      • 17, 17.1 (dll., jng., prl., jst., išt.)
      • 18 (mot. pavardės su -ė)
      • 19 (es. l. dalyviai)
      • 20 (variantų vartojimas)
      • 21 (kai kurios įvardžiuot. f.)
      • 22 (sudurt. būdv., priešd. be-)
      • 23 (tarpt. el, er, eu)
      • 24 (mot. pavardės)
    • Terminija
      • Apie skyrių „Terminija“
      • Terminijos rekomendacijos
      • Kalbos komisijos terminijos leidiniai
      • Terminų žodynų rengimo bendrieji reikalavimai
      • Terminų žodynų vertinimo taisyklės
      • Standartų terminų straipsnių vertinimo taisyklės
      • Kalbos komisijos įvertintų terminų žodynų sąrašas
      • Kalbos komisijos įvertintų terminų žodynų sąrašas (su anotacijomis)
      • Terminų banke skelbiamų terminų žodynų sąrašas
    • Svetimžodžių atitikmenys
      • Svetimžodžių rekomendacijos, teikimo vartoti principai
      • Svetimžodžių atitikmenų sąrašas su paaiškinimais
    • Lietuvos vietovardžiai
      • Apie skyrių „Lietuvos vietovardžiai“
      • Apie sąrašą, sutrumpinimai
      • A (Ą)
      • B
      • C, Č, D
      • E (Ė), F
      • G
      • I (Į, Y), J
      • K
      • L
      • M
      • N
      • O
      • P-Pa
      • Pel–Puz
      • R
      • S–Sl
      • Sm–Sv
      • Š
      • T
      • U (Ū)
      • V
      • Z, Ž
    • Juridinių asmenų pavadinimai
      • Teisinis reglamentavimas
      • Simbolinių pavadinimų darymo taisyklės
      • Praktiniai įmonių pavadinimų vartojimo klausimai
      • Dažniausios pavadinimų sudarymo klaidos
    • Svetimvardžiai
      • Apie skyrių „Svetimvardžiai“
      • Vartojimo principai
      • Adaptavimas
      • Gramatinimas
      • Perraša iš gudų (baltarusių) kalbos
      • Perraša iš lenkų kalbos
      • Perraša iš ukrainų kalbos
      • Valstybių ir jų sostinių pavadinimai
      • Valstybių gyventojų pavadinimai
      • Sostinių pavadinimai
      • Valdų ir kraštų pavadinimai
      • Valdų ir kraštų gyventojų pavadinimai
      • Airijos provincijos
      • JAV valstijos
      • Jungtinės Karalystės grafystės, Šiaurės Airijos provincijos
      • VFR žemės
      • Tradiciniai lietuviški vietovardžiai
      • Lenkijos Respublikos vaivadijos
    • Švietimas
      • Apie skyrių „Švietimas“
      • Pavadinimų darymo ir rašymo taisyklės
      • Specialybės kalbos programa
      • Pedagogų studijų specialybės kalbos programa
      • Vadovėlių aprobavimas
        • Vadovėlių kalbos reikalavimai
        • Vadovėlių rankraščių kalbos apžvalga
        • Bendrojo ugdymo vadovėlių kalbos taisyklingumo vertinimo tvarkos aprašas
        • Aukštųjų mokyklų vadovėlių kalbos taisyklingumo vertinimo tvarkos aprašas
      • Lietuvių kalbos mokymo turinio aprašai
    • Rašyba
      • Apie rašybą
      • Maisto gaminių pavadinimai
      • Gatvių pavadinimų sudarymas ir rašymas
      • Verstinių leidinių autorių vardų ir pavardžių teikimas
      • Žodžių kėlimas
      • Brūkšnelis
      • Skaičiai
      • Data ir laikas
      • Santrumpos
      • Sutrumpinimai
      • Terminų rašymas didžiąja raide
      • LKRS turinys
    • Skyryba
    • Asmenvardžiai
    • Kalbos tvarkybos principai, kodifikacijos kriterijai
  • VLKK nutarimai
    • Nutarimai
    • Protokoliniai nutarimai
    • Projektai
    • Suvestinės nutarimų redakcijos

2003–2020 © Valstybinė lietuvių kalbos komisija. Biudžetinė įstaiga. Kodas Juridinių asmenų registre 188780533.
Gedimino pr. 60, LT-01110 Vilnius, el. p. vlkk@vlkk.lt. Konsultuojame 8.30–17.30 val. tel. (8 5) 272 4520.