Naujienos
2014-07-02, VLKK, Bendrosios naujienos
Ar reikalinga „panelinė diskusija“?
„… antroji renginio diena buvo laukiamiausia. Tądien vyko panelinės diskusijos, t. y. scenoje sėdintys kalbėtojai pasisakinėjo tam tikra tema ir atsakinėjo į moderatoriaus bei žiūrovų klausimus. Toks diskusijos modelis, puikiai tikęs Pasaulio lietuvių jaunimo susitikimo metu, įgauna populiarumo visoje Europoje“, – taip apie vieną renginį rašo Lenkijos lietuvių „Aušra“. Čia glaustai atskleista vadinamosios panelinės diskusijos forma – kviestiniai kalbėtojai išdėsto savo teiginius, o paskui atsako į vedėjo ir žiūrovų klausimus. Kokie tokios diskusijos rūšinio pavadinimo variantai, aptariama Ritos Urnėžiūtės straipsnyje...
2014-07-02, VLKK, Bendrosios naujienos
Birželio mėnesį suteiktos 1447 konsultacijos dėl juridinių asmenų pavadinimų
69 proc. įmonių pavadinimų įvertinti kaip atitinkantys lietuvių bendrinės kalbos normas, 31 proc. – kaip jų neatitinkantys. Toks teigiamai ir neigiamai vertinamų pavadinimų santykis atitinka 2014 m. pirmo pusmečio vidurkį. Šiek tiek sumažėjo nelietuviškų pavadinimų, jų registruoti pateikta 7 proc. (ankstesnius šių metų mėnesius 8–10 proc.).
2014-07-01, VLKK, Nauji leidiniai
6-asis „Gimtosios kalbos“ (2014) numeris
Šeštajame 2014-ųjų metų kalbos žurnalo numeryje D. Sinkevičiūtė nagrinėja pirmų dviejų nepriklausomybės dešimtmečių berniukų vardų davimo tendencijas; R. Urnėžiūtė svarsto pasakymo „panelinė diskusija“ pakaitus – „podiumo diskusija“, „ekspertų diskusija“, „pranešėjų diskusija“; R. Karazija atkreipia dėmesį į astronominių objektų vardų rašybą (kada rašyti didžiąja, o kada mažąja raide); J. Švambarytė-Valužienė pasakoja, kas lietuvių tarmių žodynuose atsispindi senieji Joninių (Rasų) papročiai; V. Meilūnaitė apžvelgia kolektyvinę monografiją „XXI a. pradžios lietuvių tarmės: geolingvistinis ir sociolingvistinis tyrimas“; skelbiamas N. Čižikienės pokalbis su Kristijono Donelaičio „Metų“ vertėja į ispanų kalbą Karmen Karo Dugo...
2014-06-30, VLKK, Pakomisių naujienos
Pradėta svarstyti „Vertimo vadovo“ antroji dalis „Taisyklingumas“
VLKK laikinoji pakomisė 2014 m. birželio mėnesį pradėjo svarstyti antrąją „Europos Sąjungos institucijų vertimo vadovo“ dalį „Kalbos taisyklingumas“. Medžiagą parengė ES institucijų vertėjų, redaktorių ir teisininkų lingvistų grupės koordinatorius Erdvilas Jakulis iš Europos Komisijos Vertimo raštu generalinio departamento...
Diskusijos
Karjeros valstybės tarnautojai 7 2014-07-15
Dėl pavardžių rašybos 12 2014-07-15
*Spaudožvalga 3515 2006-03-31
Realiųjų skaičių intervalas 3 2014-07-15
Frazeologizmas, reiškiantis pavojų 15 2014-07-04
Ar galimas daiktavardis miežinukė? 3 2014-07-12
Kaip lietuviškai angl. „copywriter“? 22 2007-10-18
Naujoviški dienų ir mėnesių trumpinimo būdai 4 2014-01-05
Motociklistas ar motociklininkas? 12 2014-07-03
Oro sausintuvas 3 2014-07-07
